Sura Ad-Duha — Aya 10

Maana ya Maneno:

• As-Sa’il: Mwenye kuomba au anayeuliza (maskini anayeomba msaada, au mwenye kuuliza kuhusu mambo ya dini na dunia).
• La Tanhar: Usimkaripie, wala usimfoke, wala usimzuie kwa ukali.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inamwamrisha Mtume Muhammad (S.A.W) na kwa njia hiyo pia Waumini wote, wasimkaripie mwenye kuomba au anayeuliza. Maana yake ni kwamba, usimfukuze maskini anayekuja kuomba msaada, wala usimzomee kwa maneno makali au tabia mbaya. Badala yake, mpe kitu anachokihitaji ikiwa una uwezo, au ukishindwa basi mrudishe kwa upole na maneno mazuri yasiyomuumiza. Aya hii inafundisha adabu ya kumhudumia mwenye haja kwa heshima na utu, si kwa kumdharau au kumwonea dharau. Pia inajumuisha mwenye kuuliza maswali ya elimu au dini — asifukuzwe bali ajibiwe kwa upole na hekima.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuwahurumia maskini na wenye haja ni sifa ya Waumini wakweli, na kuwapa msaada kwa upole ni njia ya kujipatia radhi za Mwenyezi Mungu.
2. Adabu ya kujibu mwenye kuuliza — iwe anaomba msaada wa mali au wa elimu — ni kwa upole na heshima, kwani hii inaleta upendo na kuleta maelewano katika jamii.
3. Aya inatufundisha kutokuwa na kiburi wala kujiona bora kuliko wengine, bali kuwatendea watu kwa huruma na wema, jambo linaloimarisha mshikamano wa kijamii.
4. Kufanya wema kwa wengine ni njia ya kushukuru neema za Mwenyezi Mungu alizotujalia, kwani kila mwenye neema anatakiwa kuishirikisha na wengine kwa njia ya hisani.