سورت ضحی — آیت 9

د کلمو معناګانې:

• الْيَتِيمَ: هغه ماشوم چې پلار يې مړ شوی وي او تر بلوغت پورې يې سرپرستي نه وي.
• تَقْهَرْ: ظلم کول، بې عزته کول، يا د هغه مال په زور اخيستل.

تفسير:

نن چې الله تعالی تا ته دا ټول نعمتونه او خيراتونه درکړي دي، نو ته بايد يتيم ته ښه سلوک وکړې. يتيم هغه ماشوم دی چې پلار يې مړ شوی وي او له همدې امله په ټولنه کې کمزوری ګڼل کېږي. ته بايد هغه ته ظلم ونه کړې، د هغه مال ونه خورې، هغه مه سپکوئ او په سختۍ سره مه چلن ورسره کوې. بلکه برعکس، ته بايد د هغه پالنه وکړې، د هغه اړتياوې پوره کړې او هغه ته د خپل پلار په ځای تسلي ورکړې. دا حکم د رسول الله صلی الله عليه وسلم ته و، خو دا حکم د امت ټولو مسلمانانو ته هم دی چې يتيمانو ته دې ښه سلوک وکړي او د هغوی حقونه دې په ښه توګه ادا کړي.

فايدې:

• يتيم ته ښه سلوک کول د الله تعالی د رضا سبب ګرځي او د دې نعمتونو شکر دی چې الله تعالی موږ ته راکړي دي.
• دا آيت موږ ته زده کوي چې کمزوري او بې سرپرسته خلک بايد زموږ په ټولنه کې خوندي او عزتمند وي، نه دا چې ظلم پرې وشي.
• څوک چې يتيم ته ښه والی وکړي، الله تعالی به د هغه سره په دې دنيا او آخرت کې ښه والی وکړي، لکه څنګه چې رسول الله صلی الله عليه وسلم وفرمايل: "زه او د يتيم کفالت کوونکی په جنت کې داسې يو ځای يو" او خپل دوه ګوتې يې سره يو ځای کړې.
• دا آيت موږ ته دا هم زده کوي چې نعمتونه او شتمني د آزموينې لپاره دي، نه دا چې موږ پرې تکبر وکړو او نورو ته ظلم وکړو.