Сура Ат-Тин — Стих 6

1. Обяснение на думите в аята:

• „إِلَّا“ (ила) – освен, с изключение на.
• „آمَنُوا“ (аману) – повярваха, приеха вярата.
• „عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ“ (амилу-с-салихат) – вършиха праведни дела.
• „أَجْرٌ“ (аджрун) – награда, възнаграждение.
• „غَيْرُ مَمْنُونٍ“ (гайру мамнун) – непресечена, неотнета, постоянна, безкрайна.

1. Тълкувание на аята:

След като Всевишният Аллах споменава, че човекът е сътворен в най-прекрасен вид, а после, ако не следва напътствието, се унижава до най-ниското ниво, Той прави изключение за онези, които вярват в Него и вършат добри дела. Тези хора, дори и да остареят и телата им да отслабнат, тяхната награда при Аллах не намалява и не се прекъсва. Те ще получат вечна награда – Рая, защото са очистили своята природа и са я запазили върху вярата и добрите дела. Тяхното възнаграждение се записва и продължава да расте, както в младостта им, така и в старостта им, и никога не им се отнема. Това е безкрайна благодат от Аллах за онези, които са повярвали и са вършили праведни дела.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Този аят ни показва, че истинската стойност на човека не е във външния му вид или сила, а във вярата и добрите дела.
• Дори в старостта и слабостта, вярващият не е изоставен – наградата му при Аллах остава и не се губи.
• Ислямът дава надежда на всеки, независимо от възрастта или състоянието му, че усилията му няма да бъдат пропилени.
• Коранът ни учи, че пътят към вечното блаженство е чрез вяра и праведни дела, а това е път, изпълнен с милост и справедливост.
• Този аят ни насърчава да не се отчайваме от трудностите на живота, защото Аллах обещава награда, която никога не свършва.