سوڕەتی تین ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جگه له‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌، پاداشتی…

تین · 6/8

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تین

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦

🔤 Transliteration

Ill-lal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جگه له‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌، پاداشتی هه‌میشه‌و نه‌بڕاوه بۆیان ئاماده‌یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتای وشەکان:

غەیرُ مەمنون: ئەو پاداشتەی نەبڕدرێت و نە کەمببێتەوە، بەردەوام و بێ کۆتایی.

تەفسیری ئایەتەکە:

لەم ئایەتە پیرۆزەدا، خوای گەورە دەفەرموێت کە ئەو کەسانەی باوەڕیان هێناوە بە خوا و پەیامبەران و کردەوە چاکەکانیان ئەنجام داوە، ئەوانە جیاوازن لەو مرۆڤانەی کە لە ڕێگای ڕاست لاداون و بەرەو دۆزەخ دەچن. ئەو باوەڕدارانە، هەرچەندە بە تەمەن پیر بن یان لاواز بن، بەڵام خوای میهرەبان پاداشتیان بۆ تۆمار دەکات بە شێوەیەکی تەواو و بێ کەم و کوڕی.

ئەو پاداشتەی بۆ ئەوانە ئامادە کراوە، پاداشتێکی بێ سنوور و بێ کۆتاییە، واتە نە دەبڕدرێت و نە کەم دەبێتەوە، بەڵکو بەردەوامە لە ژیانی پڕ لە کامەرانی و بەهەشتی بەرین. ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە ئەوان سروشت و فیترەتی پاکی خۆیان پاراستووە و بەرەو چاکە و ڕاستی ڕۆیشتوون.

ئەی موسڵمانی خوشەویست! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە خوا هەیە و کردەوە چاکەکان دەکەن. تەنانەت ئەگەر لە لاوییدا خزمەتی دین و ئیمانیان کردبێت و دواتر پیر بووبن یان لاواز بووبن، خوای گەورە پاداشتی تەواویان بۆ دەنووسێت و هیچیان لێ ناکەمێتەوە. ئەمەش ڕەحمەت و بەخششی بێ سنووری خوایە بۆ بەندە باوەڕدارەکانی.

بۆیە با هەر یەکێک لە ئێمە هەوڵ بدات لە هەموو تەمەنێکدا باوەڕی خۆی بەهێز بکات و کردەوە چاکەکان زۆر بکات، چونکە خوای گەورە بەڵێنی پاداشتی بێ کۆتایی داوە بەو کەسانەی کە ئەم ڕێگایە دەگرنەبەر. با لەم ژیانە کورتەدا تۆوی چاکە بچێنین بۆ دەرهەمێکی بەردەوام لە ژیانی پاش مردن، کە ئەو پاداشتە هەرگیز کۆتایی نایەت و هیچ کەم و کوڕییەکی تێدا نییە.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی تین

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

به‌ڕاستی ئێمه ئینسانمان له جوانترین شێوه و ڕێکوپێکترین شێوازدا دروست کردووه له هه‌موو ڕوویه‌که‌وه‌.

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

(ئه‌گه‌ر ڕێبازی خواناسی نه‌گرێت) سه‌ره‌نجام ده‌یخه‌ینه نزمترینی شوێنه نزمه‌کانه‌وه (له دۆزه‌خدا).

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

جا ئیتر (ئه‌ی ئینسانی سه‌ر که‌ش) چی وای لێکردوویت باوه‌ڕت به‌ڕۆژی قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نه‌بێت دوای ئه‌و هه‌موو نازو نیعمه‌ته‌؟

8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

ئایا خوا چاکترین فه‌رمانڕه‌وا نیه‌؟ دادپه‌روه‌رترین فه‌رمانڕه‌وا نیه‌؟ (که‌چی تۆی سه‌ر که‌ش پێی ڕازیی نیت!!).

→ ئایه‌ت 5 📖 تین ئایه‌ت 7 ←

تینپێڕست

8ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تین 6

سوڕەتی تین ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جگه له‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌، پاداشتی…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/8 — سوڕەتی تین التين (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تین گوێت لێبگرە, سوڕەتی تین وه‌رگێڕان, سوڕەتی تین mp3, سوڕەتی تین pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3