スーラアッ・ティーン節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 信仰して善行に動しむ者は別である。かれらに対しては果てしない報奨があろう。

アッ・ティーン · 6/8

翻訳ローマ字 — アッ・ティーン

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦

🔤 Transliteration

Ill-lal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

信仰して善行に動しむ者は別である。かれらに対しては果てしない報奨があろう。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

本当にわれは，人間を最も美しい姿に創った。

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

それからわれは，かれを最も低く下げた。

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

信仰して善行に動しむ者は別である。かれらに対しては果てしない報奨があろう。

7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

なぜそれでも，おまえは宗教（真実）を否定するのか。

8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

アッラーは，最も優れた審判者ではないか。

アッ・ティーンクルアーン目次

8節

MeccanRevelation

6節

スーラアッ・ティーン節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 信仰して善行に動しむ者は別である。かれらに対しては果てしない報奨があろう。

スーラ節 6/8 — アッ・ティーン التين (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アッ・ティーン聴く, アッ・ティーン翻訳, アッ・ティーン mp3, アッ・ティーン pdf. 節 4–8. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アッ・ティーン — 節 6