At-Tin · 6/8
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tin
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦
Ill-lal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
📖 Da Hausa
Face waɗanda suka yi imani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, saboda haka suna da sakamako wanda bã ya yankewa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • غَيْرُ مَمْنُونٍ: Lada wadda ba ta yankuwa ba, kuma ba a rage mata ba.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah Ya bayyana cewa ya halicci ɗan adam a cikin mafi kyawon siffofi, sannan kuma ya yi gargadi cewa zai mayar da shi zuwa ga wuta idan bai bi umarnin Allah ba kuma bai bi manzanni ba, sai ya keɓe waɗanda suka yi imani da Allah da kuma aikata ayyukan ƙwarai. Waɗannan mutanen, ko da sun tsufa ko sun kasa da ƙarfi, suna da lada mai girma wadda ba ta yankuwa ba kuma ba a rage mata ba. Ladan su shi ne Aljanna, domin sun tsarkake halittarsu ta asali kuma suka yi amfani da ita wajen yin abin da Allah Ya yarda da shi. Allah Ya rubuta musu ladan ayyukansu na ƙwarai ko da bayan tsufa, kamar yadda suke a lokacin ƙuruciya da ƙarfi.

Fahimtar Darussa:

  1. Imani da aikin ƙwarai su ne hanyar tsira daga halaka da kuma samun yardar Allah.
  2. Rahamar Allah ba ta iyaka ba – yana ba da lada mai yawa ga muminai, ko da sun tsufa ko sun raunana.
  3. Ladan Allah ba ya yankuwa kuma ba ya raguwa, sabanin ladan duniya wanda ke ƙarewa.
  4. Ƙarfafa wa muminai su ci gaba da aikin ƙwarai har zuwa ƙarshen rayuwarsu, domin Allah ba ya ɓata ladan masu kyautatawa.


📜 Aya 4-8 — Surah At-Tin

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Lalle ne, Mun halitta mutum a cikin mafi kyawon tsayuwa.
5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Sa'an nan, Muka mayar da shi mafi ƙasƙantar masu rauni
6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Face waɗanda suka yi imani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, saboda haka suna da sakamako wanda bã ya yankewa.
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
To, bãyan haka mẽ ya sanya ka ka ƙaryata sakamako (wanda za a yi a bãyan Tãshin ¡iyãma)?
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Ashe Allah bã Shi ne Mafi mãsu hukunci kyãwon hukunci ba?
At-TinJerin Alqur'ani
8Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — At-Tin 6

Surah At-Tin Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Face waɗanda suka yi imani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai,…

Surah Aya 6/8 — Surah At-Tin التين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tin Saurara, Surah At-Tin Fassara, Surah At-Tin mp3, Surah At-Tin pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers