సూరా అత్-తీన్ — వచనం 6

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• إِلَّا: తప్ప, కాకుండా
• آمَنُوا: వారు విశ్వసించారు
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: మంచి పనులు చేశారు
• أَجْرٌ: ప్రతిఫలం, బహుమతి
• غَيْرُ مَمْنُونٍ: ఎన్నడూ తరగని, నిరంతరం ఉండే, ముగింపు లేని

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తీన్, జైతూన్ (అంజూరు, ఆలివ్) పండ్లపై, తూర్ సీనా పర్వతంపై, మరియు మక్కా అనే శాంతి నగరంపై ప్రమాణం చేసి, మనిషిని అత్యుత్తమ ఆకృతిలో సృష్టించినట్లు తెలిపాడు. కానీ అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించకుండా, ప్రవక్తలను అనుసరించకుండా ఉంటే, అతను క్షీణతకు, నరకానికి చేరుతాడు. అయితే, ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ ఒక ముఖ్యమైన మినహాయింపును ఇస్తున్నాడు: ఎవరైతే అల్లాహ్‌ను విశ్వసించి, మంచి కార్యాలు చేస్తారో, వారికి మాత్రం ఎన్నటికీ తరగని, ముగియని ప్రతిఫలం ఉంటుంది. వారు వృద్ధాప్యంలో బలహీనులైనా, వారి మంచి కార్యాల ఫలితం యవ్వనంలో చేసినట్లే నిరంతరం లిఖించబడుతుంది. వారి హృదయాలు విశ్వాసంతో, ఆత్మలు సత్కర్మలతో శుద్ధి చేయబడినందున, వారికి స్వర్గం రూపంలో శాశ్వత బహుమతి లభిస్తుంది. ఇది ఎన్నడూ తగ్గదు, ఆగదు, లేదా ముగియదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• విశ్వాసం (ఈమాన్) మరియు సత్కర్మలు (అమల్ సాలిహ్) కలిసి ఉండాలి; కేవలం నమ్మడం సరిపోదు, మంచి పనులు చేయాలి.
• అల్లాహ్ ఇచ్చే ప్రతిఫలం ఎన్నడూ తరగదు, ముగియదు — ఇది ప్రపంచంలోని తాత్కాలిక లాభాల కంటే ఎంతో గొప్పది.
• వృద్ధాప్యంలో లేదా బలహీనతలో ఉన్నప్పటికీ, గతంలో చేసిన సత్కర్మల ఫలితం పోదు; అల్లాహ్ దానిని పూర్తిగా భద్రపరుస్తాడు.
• ఇస్లాం మనిషిని నిరాశలోకి నెట్టదు; బదులుగా, ఆశను, శాశ్వత విజయాన్ని చూపుతుంది.
• ఈ ఆయత్ ప్రతి ముస్లింను సత్కర్మలు చేయడానికి, అల్లాహ్‌పై నమ్మకం ఉంచడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది, ఎందుకంటే ప్రతిఫలం శాశ్వతమైనది.