Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ﴿إِلَّا﴾ — أداة استثناء، أي: لكن.
- ﴿آمَنُوا﴾ — уверовали в Аллаха, признали истину сердцем и подтвердили делами.
- ﴿عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ﴾ — совершали праведные дела, соответствующие шариату.
- ﴿أَجْرٌ﴾ — награда, воздаяние.
- ﴿غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾ — неиссякаемая, непрерывная, не уменьшающаяся и не прекращающаяся.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает, что люди, которые уверовали в Него и совершали праведные деяния, получат великую награду, которая никогда не иссякнет и не будет урезана. Даже если они достигнут старости и их силы ослабнут, их награда продолжает записываться так же, как она записывалась в молодости, — по милости Аллаха и Его щедрости. Их ждёт вечная награда — Рай, где они будут пребывать в блаженстве, которое не прекратится и не уменьшится. Это потому, что они очистили свои души верой и благими делами, и их сердца были обращены к Аллаху.
- Наставление:
Задумайся, дорогой читатель: Аллах не оставляет без награды ни одного доброго дела, совершённого с верой. Даже когда человек слабеет телом, его награда у Аллаха продолжает расти, если он остаётся на пути веры и праведности. Это — великая милость и щедрость Господа, Который призывает нас к вере и благим делам, обещая награду, которой не будет конца. Пусть же наши сердца наполнятся стремлением к этой вечной награде, и пусть наши дела будут искренними ради Аллаха — ведь Он не теряет награды тех, кто творит добро.
📜 Аят 4-8 — Сура Ат-Тин
Перевод — Ат-Тин 6
Сура Ат-Тин Аят 6 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Помимо тех, которые уверовали (в Бога) И праведные действия вершат:…Сура Аят 6/8 — Сура Ат-Тин التين (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Тин Слушать, Сура Ат-Тин Перевод, Сура Ат-Тин mp3, Сура Ат-Тин pdf. Аят 4–8. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









