Сура Ат-Тин — Аят 7

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَمَا — «что же», «что именно»; здесь вопросительное слово, выражающее порицание и удивление.
• يُكَذِّبُكَ — «заставляет тебя считать ложью», «побуждает тебя к отрицанию»; глагол образован от корня «ك-ذ-ب» (ложь, отрицание).
• بَعْدُ — «после», «после всего этого»; указывает на то, что речь идёт о времени после явных доказательств.
• بِالدِّينِ — «в Судный день», «в воздаяние и расчёт»; здесь слово «ад-дин» означает день расплаты и воздаяния, а не религию в общем смысле.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к человеку с вопросом, в котором звучит и укор, и наставление: что же заставляет тебя, о человек, отрицать День Суда и воздаяния после того, как ты увидел столько ясных знамений могущества Аллаха? Ведь если задуматься над самим своим сотворением, над устройством небес и земли, над сменой дня и ночи — всё это указывает на Того, Кто способен воскресить и рассчитать каждого. Как же можно после таких очевидных доказательств упорствовать в отрицании?

Этот вопрос — не просто упрёк, но и приглашение к размышлению. Аллах, Всемогущий, создал человека из ничтожной капли, даровал ему разум, речь, способность различать добро и зло. Неужели Тот, Кто сотворил всё это из ничего, не сможет вернуть людей к жизни и воздать каждому по заслугам? В этом аяте — милость и мудрость: Всевышний не оставляет человека без напоминания, а мягко указывает на истину, чтобы он одумался и обратился к своему Господу.

Пусть же каждый из нас задумается: сколько доказательств милости и могущества Аллаха мы видим каждый день! И вместо того чтобы отрицать или сомневаться, обратимся к Нему с благодарностью и верой, ведь Он — Прощающий, Милосердный, и Он ждёт нашего возвращения к Нему.