血块章 · 13/19
翻译 音译 — 章 血块章
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٣
Ara-aita in kaz zaba wa ta walla
📖 中文意思
你告诉我吧!如果他是否认真理,背弃真理的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • كَذَّبَ: أي كذّب بالحق الذي جاء به النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وأنكر ما دعا إليه من التوحيد والبعث والجزاء.
  • تَوَلَّى: أي أعرض عن الإيمان والطاعة، وأدبر عن اتباع الحق، واستكبر عن الانقياد لأمر الله.

تفسير الآية الكريمة:

أيها الإنسان المتأمل، أخبرني عن هذا الطاغية الذي ينهى عبداً لله عن الصلاة، وقد كان هذا العبد على الهدى المستقيم، يأمر بالتقوى والخير، فهل يليق بهذا الناهي أن يكذّب بما جاء به الرسول صلى الله عليه وسلم من الحق، وأن يعرض عنه إعراض المتكبر الجاحد؟ ألا يعلم أن الله يراه ويعلم كل أفعاله، وسيحاسبه على تكذيبه وإعراضه؟ إن هذا التكذيب والإعراض ليس بالأمر الهيّن، بل هو سبب للهلاك والعذاب، فإن الله مطلع على كل شيء، لا تخفى عليه خافية من أمر هذا الناهي ولا غيره.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلم العزيز، تأمل في هذه الآية الكريمة وتعلم منها أن الكذب على الله والتولي عن دينه من أعظم الذنوب وأسباب الخسران. فاحذر أن تكون ممن يكذب بآيات الله أو يعرض عن ذكره، واعلم أن الله يراك في كل أحوالك، فاستقم على طاعته، وأكثر من الصلاة والتقرب إليه، فإنها نور لك في الدنيا والآخرة. ولا تلتفت إلى من ينهى عن الخير أو يصد عن سبيل الله، فإنهم لن يضروا الله شيئاً، ولن ينالوا منك إلا ما كتب الله لك. فالزم طريق الحق، وكن من الساجدين المقربين، تكن من الفائزين برضوان الله وجنته.



📜 节 11-15 — 章 血块章

11أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
你告诉我吧!如果他是遵循正道的,
12أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
或是命人敬畏的;
13أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
你告诉我吧!如果他是否认真理,背弃真理的,
14أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
难道他还不知道真主是监察的吗?
15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
绝不然,如果他不停止,我一定要抓住他的额发--
血块章章节索引
19
MeccanRevelation
13

翻译 — 血块章 13

章 血块章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你告诉我吧!如果他是否认真理,背弃真理的,

章 节 13/19 — 章 血块章 العلق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 血块章 聆听, 章 血块章 翻译, 章 血块章 mp3, 章 血块章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们