علق · 13/19
ترجمہ تلفظ — علق
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٣
Ara-aita in kaz zaba wa ta walla
📖 اردو ترجمہ
اور دیکھو تو اگر اس نے دین حق کو جھٹلایا اور اس سے منہ موڑا (تو کیا ہوا)
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • كَذَّبَ: جھٹلایا، تکذیب کیا۔
  • تَوَلَّىٰ: منہ موڑا، پیٹھ پھیری، اعراض کیا۔

تفسیر:

اے نبی کریم ﷺ! آپ نے دیکھا؟ اس شخص (ابو جہل) کے بارے میں کیا خیال ہے جو حق کو جھٹلاتا ہے اور ایمان سے منہ موڑ لیتا ہے؟ کیا اسے یہ نہیں معلوم کہ اللہ تعالیٰ اس کے تمام اعمال دیکھ رہا ہے؟ وہ شخص جو آپ کو نماز پڑھنے سے روکتا ہے، اگر وہ حق کو جھٹلائے اور ایمان سے اعراض کرے تو کیا وہ اللہ کے عذاب سے بے خوف ہو گیا ہے؟ یقیناً اللہ تعالیٰ اس کے ہر فعل سے باخبر ہے اور اسے اس کے کیے کی سزا دے گا۔ یہ آیت اس شخص کی سرکشی اور ضلالت پر تعجب کا اظہار کرتی ہے جو نہ صرف خود حق سے منہ موڑتا ہے بلکہ دوسروں کو بھی راہ حق سے روکتا ہے۔

فوائد:

  1. اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبی ﷺ کی حمایت فرماتا ہے اور ان کے دشمنوں کو خبردار کرتا ہے کہ ان کی تمام حرکات اللہ کی نظر میں ہیں۔
  2. حق کو جھٹلانے اور اس سے اعراض کرنے والوں کے لیے سخت وعید ہے، چاہے وہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو۔
  3. یہ آیت مومنین کو صبر اور استقامت کی تلقین کرتی ہے کہ مخالفین کے رویے سے دل شکستہ نہ ہوں، کیونکہ اللہ ہر چیز کا نگراں ہے۔
  4. انسان کو چاہیے کہ وہ اللہ کے حضور جھکنے والا ہو، نہ کہ حق سے منہ موڑنے والا، کیونکہ انجام کار اللہ کے ہاتھ میں ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 11-15 — علق

11أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
بھلا دیکھو تو اگر یہ راہِ راست پر ہو
12أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
یا پرہیز گاری کا حکم کرے (تو منع کرنا کیسا)
13أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
اور دیکھو تو اگر اس نے دین حق کو جھٹلایا اور اس سے منہ موڑا (تو کیا ہوا)
14أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
کیااس کو معلوم نہیں کہ خدا دیکھ رہا ہے
15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
دیکھو اگر وہ باز نہ آئے گا تو ہم (اس کی) پیشانی کے بال پکڑ گھسیٹیں گے
علققرآن فہرست
19آیت
مکیRevelation
13آیت

ترجمہ — علق 13

سورہ علق آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور دیکھو تو اگر اس نے دین حق کو جھٹلایا…

سورہ آیت 13/19 — علق العلق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: علق سنیں, علق ترجمہ, علق mp3, علق pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں