Surah Al-'Alaq — Aya 13

Ma’anonin Kalmomin:

A cikin wannan aya, kalmar “kaddhaba” tana nufin ya ƙaryata (abin da aka zo da shi na gaskiya), kuma “tawallā” tana nufin ya juya baya daga imani da bin gaskiya.

Fassarar Aya:

Ya kai manzon Allah! Ka gani idan wannan mutumin (Abu Jahl) ya ƙaryata game da abin da ka zo da shi na gaskiya, kuma ya juya baya daga imani, shin ba zai ji tsoron Allah ba? Wato, shin bai san cewa Allah yana ganin duk abin da yake aikatawa ba? Wannan tambaya ce ta nuna abin mamaki game da halinsa na ƙaryatawa da juya baya, duk da cewa gaskiya ta bayyana a gare shi. Abu Jahl ya kasance yana hana annabi Muhammad (SAW) yin sallah, kuma ya ƙaryata abin da ya zo da shi, sannan ya juya baya daga gaskiya. Aya tana nuna cewa wannan hali na ƙaryatawa da juya baya ba zai tsira masa ba, domin Allah yana lura da duk ayyukansa, kuma zai yi masa hisabi a kan hakan.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa ƙaryata gaskiya da juya baya daga imaninsu manyan laifuffuka ne da suka sa mutum ya cancanci azabar Allah.
2. Tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka kan gaskiya, duk da cewa akwai masu adawa da su, domin Allah yana ganin duk abin da ake yi wa annabinsa da muminai.
3. Tana tunatar da mu cewa babu wani abu da ke ɓoye ga Allah, kuma kowane mutum zai sami sakamakon ayyukansa, ko da ya yi ƙoƙarin ɓoyewa ko juya baya.
4. Tana ƙarfafa mu mu riƙe sallah da ibada, duk da cewa wasu na iya ƙoƙarin hana mu, domin Allah ne mafi girma kuma shi ne ke lura da mu.