Sura Al-Alak — Werset 13

Znaczenie słów:

• Kadhdhaba (كَذَّبَ) – zaprzeczył, uznał za kłamstwo to, z czym przyszedł Prorok ﷺ.
• Tawallā (تَوَلَّىٰ) – odwrócił się, oddalił się od wiary i posłuszeństwa.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah zwraca się do Swojego Proroka ﷺ, ukazując mu stan tego, który zabrania modlitwy – a jest nim Abu Dżahl. Mówi: „Czy widzisz, co się stanie, jeśli ten, który zabrania słudze Bożemu modlitwy, zaprzecza prawdzie, którą przyniosłeś, i odwraca się od niej z pogardą i arogancją?” To pytanie ma na celu ukazanie skrajnej niesprawiedliwości i zaślepienia tego człowieka. On nie tylko odrzuca prawdę, ale także stara się przeszkodzić innym w jej przyjęciu i praktykowaniu. Zaprzecza temu, co jest oczywistą prawdą, i odwraca się od niej, nie chcąc ani uwierzyć, ani podporządkować się jej nakazom. Taki postępowanie świadczy o całkowitym zatraceniu się w pysze i buncie wobec Stwórcy, który widzi wszystkie jego czyny i który z pewnością go rozliczy.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Allah widzi i słyszy wszystko – żaden czyn, nawet najbardziej skryty, nie umknie Jego wiedzy, a każdy zostanie osądzony sprawiedliwie.
2. Zabranianie ludziom czynienia dobra i modlitwy jest jednym z najcięższych grzechów, gdyż łączy w sobie zaprzeczenie prawdzie i szkodzenie innym.
3. Odwrócenie się od wiary i jej nakazów nie zmienia rzeczywistości – prawda pozostaje prawdą, a kłamstwo pozostaje kłamstwem.
4. Werset ten pociesza wierzących, że Bóg broni Swoich sług i że tyrania i przemoc nigdy nie zwyciężą nad prawdą.
5. Wzywa nas do wytrwałości w modlitwie i niezważania na tych, którzy próbują nas od niej odwieść – modlitwa jest bowiem kluczem do bliskości Boga.