Soera Al-Bayyinah — Vers 6

Uitleg van belangrijke woorden:

• Al-Bariyyah: betekent alle scheppingen, alle wezens die Allah heeft geschapen.
• Khaalidiena fiehaa: zij blijven voor altijd en eeuwig in het Vuur, zonder einde.

Tafsir (uitleg) van de Ayah:

Allah de Verhevene vertelt ons in deze eervolle ayah over het lot van degenen die ongelovig zijn onder de Mensen van het Boek (de Joden en de Christenen) en de veelgodenaanbidders. Zij zijn degenen die de waarheid hebben verworpen nadat die duidelijk tot hen is gekomen, en zij hebben geweigerd de boodschap van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) te aanvaarden.

Hun bestemming op de Dag des Oordeels is het Vuur van de Hel, waarin zij voor altijd zullen verblijven. Er is geen ontsnapping mogelijk en geen einde aan hun verblijf. Dit is de rechtvaardige vergelding voor hun hardnekkige ongeloof en hun afwijzing van de duidelijke bewijzen die Allah hen heeft gestuurd.

Allah beschrijft hen als de slechtste van alle scheppingen. Waarom? Omdat zij de waarheid kenden maar haar toch verwierpen, en omdat zij hun verstand en hun hart hebben afgesloten voor de leiding van Allah. Zij zijn slechter dan alle andere schepselen vanwege hun opzettelijke ongeloof en hun vijandigheid tegenover de boodschappers van Allah.

Deze ayah bevat een ernstige waarschuwing voor iedereen die de waarheid hoort maar haar afwijst. Het toont ons dat kennis alleen niet genoeg is; het gaat erom dat men de waarheid omarmt en ernaar handelt. Degene die de waarheid kent maar haar verwerpt, is slechter dan degene die haar nooit heeft gehoord.

Tegelijkertijd is dit een uitnodiging aan ons allen om onze harten open te stellen voor de leiding van Allah, om oprecht te zijn in ons geloof en om ons te haasten naar daden van gehoorzaamheid. Want zoals er slechte schepselen zijn, zijn er ook goede schepselen — degenen die geloven en goede daden verrichten. Zij zijn de besten van de schepping, zoals in de volgende ayah wordt vermeld.

Laten we daarom streven naar het goede, onze harten zuiveren van hoogmoed en ongeloof, en ons haasten naar de tevredenheid van Allah. Want de Hel is de uiteindelijke bestemming van de ongelovigen, terwijl het Paradijs wacht op de gelovigen die goede daden verrichten. Moge Allah ons beschermen tegen het Vuur en ons leiden naar het eeuwige geluk.