Sourate Al-Bayyina — Verset 6

Explication des mots :

• Al-Bariyyah (البرية) : signifie toute la création, tous les êtres créés par Allah, qu'ils soient humains, djinns ou autres.
• Khālidīna fīhā (خالدين فيها) : demeurant éternellement dans le feu, sans fin ni sortie.
• Ahl al-Kitāb (أهل الكتاب) : les Juifs et les Chrétiens, à qui les Écritures ont été révélées.
• Al-Mushrikīn (المشركين) : ceux qui associent à Allah d'autres divinités dans Son adoration.

Interprétation de la parole d'Allah :

« إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ »

Allah informe que ceux qui ont mécru parmi les Juifs, les Chrétiens et les polythéistes, et qui ont persisté dans leur mécréance sans accepter le message du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui), entreront au Jour de la Résurrection dans le feu de l'Enfer, où ils demeureront éternellement, sans jamais en sortir ni trouver de répit. Ces gens-là sont les pires de toute la création, car ils ont rejeté la vérité après qu'elle leur fut clairement exposée, ont démenti les messagers d'Allah et ont adoré autre que Lui. Leur rang est le plus bas et leur châtiment le plus sévère parmi toutes les créatures, en raison de leur obstination dans la mécréance et de leur refus de la guidance divine.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La gravité de la mécréance et son issue funeste : elle mène à une demeure éternelle dans le feu, ce qui doit pousser chaque personne à réfléchir sérieusement sur sa foi et ses actes.
• L'importance de la sincérité envers Allah et de l'acceptation de Ses messagers : ceux qui rejettent la vérité après qu'elle leur soit parvenue sont les plus mauvaises créatures, ce qui montre la valeur inestimable de la foi et de la guidance.
• Ce verset encourage le croyant à remercier Allah pour la grâce de l'Islam et de la foi, et à persévérer dans l'obéissance, tout en invitant les autres à la vérité avec sagesse et bienveillance, afin de les sauver d'un sort si terrible.
• Il enseigne que la valeur d'une personne ne se mesure pas à son origine, sa richesse ou son statut, mais à sa foi et à sa soumission à Allah, ce qui est une source de fierté et de dignité pour tout musulman.