Sura Al-Bajjina — Werset 6

Znaczenie słów:

• Al-Bariyyah (الْبَرِيَّةِ) – wszystkie stworzenia, cała ludzkość i dżiny.

Tafsir (wyjaśnienie):

Zaprawdę, ci, którzy odrzucili wiarę – zarówno spośród ludzi Księgi (żydów i chrześcijan), jak i spośród bałwochwalców (mieszkańców Arabii, którzy nie wierzyli w żadną księgę niebiańską) – zostaną w Dniu Sądu wrzuceni do ognia Piekła, gdzie będą przebywać na wieki, bez końca i bez wyjścia. Ich kara jest wieczna, ponieważ ich niewiara była całkowita i świadoma – odrzucili jasne dowody i prawdę, która do nich dotarła. Oni są najgorszymi spośród wszystkich stworzeń, gdyż swoim uporem i zaprzeczeniem Bożemu posłaniu przewyższają innych w złu i zatwardziałości serc.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje sprawiedliwość Boga – każdy otrzyma zapłatę za swoje czyny, a kara jest proporcjonalna do stopnia niewiary i zła.
2. Przypomina o wielkiej łasce Allaha, że dał człowiekowi rozum, wolność wyboru i posłał proroków, aby nikt nie miał wymówki przed Bogiem.
3. Zachęca do refleksji nad swoim postępowaniem i do szukania prawdy, zanim nadejdzie Dzień, w którym żal i skrucha nie będą już przyjęte.
4. Ukazuje, że wiara i dobre uczynki są najwyższą wartością człowieka, a niewiara i pycha prowadzą do najgorszego końca – dlatego warto wybrać drogę prowadzącą do zadowolenia Stwórcy.
5. Werset ten motywuje muzułmanów do wdzięczności za dar islamu i do wytrwania w nim, a także do głoszenia prawdy innym z miłością i mądrością, aby uchronić ich przed najgorszym losem.