ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْبَرِيَّةِ: تمام مخلوقات، تمام خلقت۔
تفسیر:
بے شک وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا، خواہ وہ اہلِ کتاب (یہود و نصاریٰ) میں سے ہوں یا مشرکین میں سے، ان سب کا انجام یہ ہے کہ وہ جہنم کی آگ میں ڈالے جائیں گے اور اس میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے، کبھی باہر نہیں نکل سکیں گے۔ یہی لوگ قیامت کے دن تمام مخلوقات میں سے بدترین اور شریر ترین ہیں، کیونکہ انہوں نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ کفر کیا، اس کے رسولوں کی تکذیب کی اور حق کو قبول کرنے سے انکار کیا۔ ان کا یہ انجام ان کے اعمال کا فطری نتیجہ ہے، کیونکہ انہوں نے دنیا میں وہ راستہ اختیار کیا جو اللہ کی رحمت سے دور کرنے والا تھا۔
فوائد:
1- اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ کفر و شرک سب سے بڑی برائی ہے، اور اس کا انجام جہنم ہے، چاہے انسان کسی بھی قوم یا گروہ سے تعلق رکھتا ہو۔
2- یہ آیت مسلمانوں کو اللہ کی رحمت کا شکر ادا کرنے کی تلقین کرتی ہے کہ انہیں ایمان کی نعمت ملی، جس کی بدولت وہ اس برے انجام سے محفوظ رہ سکتے ہیں۔
3- اس میں اہلِ ایمان کے لیے خوشخبری ہے کہ وہ بہترین مخلوق ہیں، جیسا کہ اگلی آیت میں بیان ہوگا، لہٰذا انہیں چاہیے کہ اپنے ایمان پر قائم رہیں اور نیک اعمال کرتے رہیں۔
4- یہ آیت انسان کو سوچنے پر مجبور کرتی ہے کہ وہ اپنی زندگی میں کون سا راستہ اختیار کر رہا ہے، تاکہ وہ ان لوگوں میں شامل نہ ہو جو بدترین مخلوق قرار پائیں گے۔
📜 آیت 4-8 — بینہ
ترجمہ — بینہ 6
سورہ بینہ آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ کافر ہیں (یعنی) اہل کتاب اور مشرک وہ…سورہ آیت 6/8 — بینہ البينة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بینہ سنیں, بینہ ترجمہ, بینہ mp3, بینہ pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








