ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- الْبَرِیَّةِ: تمام مخلوقات و آفریدههای خداوند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه سرنوشت نهایی دو گروه از کافران را بیان میکند: گروه اول، اهل کتاب (یهود و نصارا) که به پیامبر اسلام (صلیاللهعلیهوسلم) و قرآن کفر ورزیدند، و گروه دوم، مشرکان که بتها را میپرستیدند و به خداوند شرک میآوردند. این هر دو گروه در آتش جهنم وارد خواهند شد و در آن جاودانه خواهند ماند و هیچ راه نجاتی برایشان نخواهد بود. سپس خداوند آنها را بدترین مخلوقات معرفی میکند، زیرا آنها با وجود دلایل روشن و پیامبران فرستادهشده، راه کفر و انکار را برگزیدند و از حق رویگردان شدند. این توصیف نشان میدهد که جایگاه آنها در قیامت، بدترین جایگاه در میان تمام آفریدگان است.
فواید و درسهای آیه:
- کفر و شرک، بزرگترین گناهانی هستند که انسان را از رحمت الهی دور کرده و به عذاب جاودان دچار میکنند.
- عدالت الهی اقتضا میکند که هر کس با وجود حق و حجت، آن را انکار کند، سزای اعمال خود را ببیند و هیچ تبعیضی در این میان وجود ندارد.
- این آیه هشداری جدی برای همه انسانهاست که در انتخاب مسیر خود دقت کنند و از سرنوشت کافران عبرت بگیرند.
- ایمان و عمل صالح، تنها راه نجات از عذاب الهی و رسیدن به رضایت خداوند است، و این نعمت بزرگی است که خداوند به بندگان مؤمن عطا کرده است.
📜 آیه 4-8 — بینه
ترجمه — بینه 6
سوره بینه آیه 6 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : از اهل كتاب، آنها كه كافرند و نيز مشركان، در…سوره آیه 6/8 — بینه البينة (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: بینه گوش دهید, بینه ترجمه, بینه mp3, بینه pdf. آیه 4–8. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










