Sura El-Bejjina — Ajet 6

Značenje riječi:

• El-Berijje (الْبَرِيَّةِ): sva stvorenja, odnosno cjelokupno čovječanstvo i sva bića.

Tefsir ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da će oni koji ne vjeruju iz reda sljedbenika Knjige – jevreja i kršćana – kao i oni koji pripisuju Allahu sudruge (mušrici), biti u Vatri Džehennema, u kojoj će vječno ostati. To je njihova kazna zbog nevjerovanja u Allaha i poricanja Njegovog Poslanika, Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Oni su najgora stvorenja među svim Allahovim stvorenjima, jer su odbacili istinu nakon što im je došla jasno, i jer su slijedili zabludu umjesto upute. Njihov grijeh je najteži, pa je i kazna najteža – vječni boravak u Vatri.

Pouke iz ajeta:

• Nevjerovanje i odbacivanje istine čovjeka čini najgorim stvorenjem, bez obzira na njegovo porijeklo ili društveni status.
• Vječnost u Džehennemu je posljedica svjesnog odbijanja vjerovanja u Allaha i Njegove poslanike.
• Ajet nas upozorava da se čuvamo kufra i da budemo zahvalni na blagodati vjerovanja i upute koju nam je Allah podario.
• Ovo je poziv svim ljudima da prihvate istinu dok je vrijeme za pokajanje, prije nego što dođe Dan kada pokajanje neće biti primljeno.