Йунус сүрәсе — Аять 103

Сүзләрнең мәгънәләре:

• نُنَجِّي — коткарабыз, азат итәбез.
• رُسُلَنَا — Безнең рәсүлләребез (илчеләребез).
• الَّذِينَ آمَنُوا — иман китергән кешеләр.
• كَذَلِكَ — шулай ук, болар кебек үк.
• حَقًّا عَلَيْنَا — Безнең өстәбездә хак (тиешле) булган эш.
• نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ — мөэминнәрне (иман китерүчеләрне) коткарабыз.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең рәсүлләренә һәм аларга иман китергән кешеләргә ґәзаб (җәза) иңгән чакта коткарылу бирәчәген хәбәр итә. Бу — Аллаһының даими гадәте: Ул үз рәсүлләрен һәм аларның өммәтләрен һәлакәттән саклап кала. Әгәр элекке кавемнәргә ґәзаб иңгәндә, Аллаһы үз рәсүлләрен һәм мөэминнәрне коткарган булса, шуның кебек үк Мөхәммәд салләллаһу ґәләйһи вә сәлләмне һәм аңа иман китергәннәрне дә коткарачактыр. Бу — Аллаһының үз өстенә алган хак вәгъдәсе, Ул моны үзенең рәхмәте һәм юмартлыгы белән үти. Мөэминнәрне коткару — Аллаһының мәңгелек кануны, ул һәрвакыт үтәлә.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгалә үз рәсүлләрен һәм мөэминнәрен һичкаяк онытмый — аларны һәр куркынычтан саклый, бу мөэминнәргә зур юаныч бирә.
2. Иман китерүчеләргә Аллаһының ярдәме һәрвакыт чынга аша — бу аларның йөрәкләренә тынычлык сала.
3. Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул вәгъдә иткән һәрнәрсәне үти, шуңа күрә мөэминнәр Аллаһыга ышанып, аңа тәвәккәл итәргә тиеш.
4. Бу аять мөэминнәрне дин юлында нык торырга һәм Аллаһының ярдәменә өмет итәргә өнди, чөнки Аллаһы ґәзаб вакытында да үз дусларын аерым калдырмый.