Sura Yunus — Werset 103

Znaczenie słów:

• Nunajji – ratujemy, ocalamy od kary.
• Rusulana – Naszych wysłanników (posłańców).
• Haqqan – jako prawdę, obowiązek, rzecz pewną i nieuniknioną.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy Bóg (Allah) zsyła karę na ludy, które odrzuciły prawdę i sprzeciwiały się swoim prorokom, zawsze ratuje od tej kary Swoich wysłanników oraz tych, którzy w nich uwierzyli i podążali za ich naukami. Ta zasada jest niezmienna i stanowi część boskiego porządku. Tak jak Bóg ocalił Noego, Hud, Saliha, Lota, Musę i innych proroków wraz z ich wiernymi wyznawcami, tak samo – i to jest Jego obietnicą – ocali proroka Mahometa (pokój i błogosławieństwo nad nim) oraz wszystkich wierzących z jego społeczności. To ocalenie jest prawdą, która z pewnością się wypełni, ponieważ Bóg uczynił to Swoim obowiązkiem i obietnicą. Jest to wyraz Jego łaski i miłosierdzia wobec tych, którzy Mu zaufali i okazali posłuszeństwo.

Korzyści i wnioski płynące z wersetu:

1. Pewność zwycięstwa prawdy – historia pokazuje, że Bóg zawsze wspiera Swoich posłańców i wierzących, nawet jeśli przeciwności są wielkie. To umacnia serce muzułmanina i daje nadzieję w trudnych chwilach.
2. Nagroda za wiarę – wiara nie jest tylko słowem, ale drogą do ocalenia. Ten, kto szczerze wierzy i postępuje zgodnie z naukami Boga, może liczyć na Jego opiekę i ratunek.
3. Miłosierdzie Boga – Bóg nie zostawia swoich sług samych w cierpieniu. Jego obietnica ocalenia wierzących jest dowodem na to, że miłosierdzie Boże obejmuje tych, którzy się do Niego zwracają.
4. Zachęta do wytrwałości – werset ten uczy, że nawet jeśli sprawiedliwość wydaje się opóźniona, to nadejdzie z pewnością. Wierzący powinien więc trwać w swojej wierze i nie zwątpić w pomoc Boga.
5. Wartość wspólnoty wierzących – ocalenie dotyczy nie tylko jednostek, ale całej grupy wierzących, co podkreśla znaczenie braterstwa i solidarności w islamie.