Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- نُنَجِّي(ヌナッジー):「救う」という意味で、災厄や懲罰から救い出すこと。
- رُسُلَنَا(ルスルナー):「われわれの使徒たち」という意味。
- حَقًّا عَلَيْنَا(ハッカン・アライナー):「われわれにとって義務として確実なこと」という意味。
解釈:
この聖句では、アッラーが過去の民に懲罰を下した際、使徒たちと彼らと共に信仰した者たちを救ったことが述べられています。つまり、不信仰な民が懲罰を受けるとき、アッラーは常にその使徒と信者たちをその災厄から救い出されたのです。これは預言者ヌーフ(ノア)、フード、サーリフ、ルート(ロト)、シュアイブなどの民に起こったことと同様です。
そして「同様に、われわれは信者たちを救うことを確実に義務づけた」とあります。これは、アッラーが預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)と彼の教友たち、そして復活の日まで続く全ての信者たちを、この世の災厄と来世の懲罰から救うことを約束されたという意味です。この救済は、アッラーの恩恵と慈悲によるものであり、彼の側からの確実な約束なのです。
この聖句は、アッラーがご自身の使徒と信者たちを決して見捨てず、最も困難な状況においても彼らを救い給うことを示しています。それは過去の民に対するアッラーの慣行であり、今後も変わらない神の摂理なのです。
導き出される教訓と恩恵:
- アッラーはご自身の使徒たちと信者たちを常に守り、救い給うという確かな約束があること。これは信者にとって大きな安心と希望の源です。
- 信仰の重要性——信仰者はどのような艱難に直面しても、最終的にはアッラーの救済を受けることができます。
- アッラーの約束は真実であり、決して破られることがないという確信を持つべきこと。
- この聖句は、信者が試練や苦難に直面したとき、忍耐と確信を持ってアッラーに頼ることを教えています。
- アッラーの慈悲の広大さ——彼は懲罰を下すときでさえ、信者たちには特別な配慮と救済を与えられます。これはイスラームの教えにおける慈悲と正義の完璧な調和を示しています。
📜 節 101-105 — スーラ ユーヌス
翻訳 — ユーヌス 103
スーラ ユーヌス 節 103 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その中われは,使徒たちと信仰する者たちを救うであろう。このように信者を救うのは,われの免れられない務めである。スーラ 節 103/109 — スーラ ユーヌス يونس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユーヌス 聴く, スーラ ユーヌス 翻訳, スーラ ユーヌス mp3, スーラ ユーヌス pdf. 節 101–105. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


