Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نُنَجِّی: ہم نجات دیتے ہیں، بچا لیتے ہیں۔
- رُسُلَنَا: ہمارے پیغمبر۔
- حَقًّا: یقینی طور پر، ثابت شدہ۔
- نُنجِ: ہم نجات دیں گے۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے پیغمبروں اور ان کے ساتھ ایمان لانے والوں کے بارے میں بتا رہے ہیں کہ جب ان کی قومیں عذاب کی مستحق ہو جاتی ہیں، تو اللہ اپنے پیغمبروں اور ان کے ساتھ ایمان لانے والوں کو اس عذاب سے محفوظ رکھتا ہے۔ یہ اللہ کا وعدہ ہے جو ہر زمانے میں جاری رہا ہے۔ جس طرح پچھلی امتوں میں اللہ نے اپنے پیغمبروں کو نجات دی، اسی طرح آپ ﷺ اور آپ پر ایمان لانے والوں کو بھی اللہ نجات دے گا۔
یہ نجات اللہ کا فضل اور رحمت ہے، جو اس نے اپنے اوپر لازم کر لی ہے۔ یعنی اللہ کی سنت یہ ہے کہ وہ اپنے مخلص بندوں کو آزمائشوں اور عذاب سے بچاتا ہے۔ یہ کوئی اتفاقی بات نہیں، بلکہ اللہ کا ثابت شدہ وعدہ ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑی خوشخبری ملتی ہے کہ ایمان والوں کے لیے اللہ کی حفاظت یقینی ہے۔ اگر آپ سچے دل سے ایمان لائیں اور نیک عمل کریں، تو اللہ آپ کو ہر مشکل سے نکالے گا۔ یہ وعدہ صرف پیغمبروں کے ساتھ نہیں، بلکہ ہر اس شخص کے ساتھ ہے جو ایمان لائے اور نیک بنے۔ آج بھی جو لوگ اللہ پر بھروسہ رکھتے ہیں اور اس کی راہ پر چلتے ہیں، اللہ انہیں تنگیوں سے نکال کر کشادگی عطا فرماتا ہے۔ یہ ایمان کی برکت ہے کہ اللہ اپنے بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اللہ کے وعدوں پر پورا یقین رکھیں، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور وہ اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔
📜 آیت 101-105 — سورہ یونس
ترجمہ — یونس 103
سورہ یونس آیت 103 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم اپنے پیغمبروں کو اور مومنوں کو نجات دیتے…سورہ آیت 103/109 — سورہ یونس يونس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ یونس سنیں, سورہ یونس ترجمہ, سورہ یونس mp3, سورہ یونس pdf. آیت 101–105. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


