Surah Yunus — Talata 103

Paliwanag sa mga Salita:

• "Nunajji" – ililigtas Namin.
• "Rusulana" – ang Aming mga sugo.
• "HaQQan 'alayna" – isang katotohanang itinakda sa Amin (katiyakan mula sa Amin).

Interpretasyon ng Talata:

Pagkatapos na dumating ang kaparusahan sa mga taong nagmatigas at tumanggi sa katotohanan, inililigtas ng Allah ang Kanyang mga sugo at ang mga sumampalataya sa kanila mula sa kaparusahang iyon. Gaya ng ginawa Namin sa mga naunang sugo at sa kanilang mga tagasunod, gayon din naman, tunay at tiyak na ililigtas Namin si Propeta Muhammad (sumakanya ang kapayapaan at pagpapala) at ang mga sumampalataya sa kanya mula sa kapahamakan. Ang pagliligtas na ito ay hindi basta pagkakataon lamang, kundi isang pangakong itinakda ng Allah sa Kanyang sarili bilang kaganapan ng Kanyang biyaya at awa sa mga mananampalataya.

Mga Aral at Bunga ng Talata:

1. Ang Allah ay hindi kailanman nagpapabaya sa Kanyang mga sugo at sa mga matuwid na tagasunod; lagi Siyang naglalaan ng kaligtasan para sa kanila sa gitna ng mga pagsubok.
2. Ang pananampalataya at pagsunod sa mga sugo ay siyang daan tungo sa kaligtasan sa mundo at sa Kabilang Buhay.
3. Ang pangako ng Allah ay tiyak at hindi nababago; kaya't ang mananampalataya ay dapat maging panatag ang loob at puno ng pag-asa sa Kanyang tulong, kahit gaano pa kahirap ang pagsubok.
4. Ang talatang ito ay nagbibigay ng malaking kagalakan at kapanatagan sa mga Muslim, na nagpapatibay sa kanilang pananalig na ang tagumpay ay laging kasama ng mga sumusunod sa katotohanan.