Sura Yunus — Aya 18

Maana ya Maneno:

• Shufa'aa: Waombezi / wasaidizi.
• Tunabbi'una: Mnampa habari / mnamjulisha.
• Subhanahu wa Ta'ala: Ametakasika na kupanda juu kuliko kila upungufu.

Tafsiri ya Aya:

Washirikina hawa wanaabudu, badala ya Mwenyezi Mungu, vitu ambavyo haviwezi kuwadhuru wala kuwafaidisha — maana haviwezi kufanya lolote kwa hiari yake. Wao husema: "Hawa ndio waombezi wetu kwa Mwenyezi Mungu!" Yaani, wanasema kwamba vitu hivi vitawaombea mbele ya Mwenyezi Mungu na kuwaletea radhi zake.

Mwenyezi Mungu anamwamrisha Mtume wake (S.A.W) awaulize: "Je! Mnamjulisha Mwenyezi Mungu kitu ambacho Yeye hajui kwamba kipo mbinguni wala ardhini?" Hii ni kejeli na karipio kwao — maana Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa vyote, Anajua kila kitu, na hakuna mshirika wala mwombezi kwake isipokuwa kwa idhini yake. Kama kungekuwa na waombezi wowote mbinguni au ardhini, Mwenyezi Mungu angekuwa anawajua zaidi yao. Kisha Mwenyezi Mungu anajitakasa na kujitenga na ushirikina wao wote, kwani Yeye ni Mtakatifu na Mkuu kuliko wale wanaomshirikisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukweli wa Imani: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa, na kwamba hakuna mwombezi wala msaada wowote unaopaswa kutafutwa kwa viumbe — maana wote ni waja wa Mwenyezi Mungu.
2. Ujinga wa Washirikina: Inaonyesha upumbavu wa wale wanaoabudu vitu visivyoweza kufanya lolote — vitu ambavyo havina uwezo wa kudhuru wala kufaidisha. Hii inatufundisha kuwa akili timamu humwabudu Mwenyezi Mungu pekee.
3. Utakatifu wa Mwenyezi Mungu: Aya inamtakasa Mwenyezi Mungu kutokana na ushirikina wote, na inathibitisha kwamba Yeye hapungukiwi na kitu chochote. Hii inaongeza upendo na heshima kwa Mwenyezi Mungu moyoni mwa muumini.
4. Tahadhari dhidi ya Ushirikina: Inatuonya tusije tukamshirikisha Mwenyezi Mungu kwa njia yoyote — kwa kuabudu viumbe, kuwatafuta waombezi wasio na idhini ya Mwenyezi Mungu, au kufuata mila za kishirikina.
5. Uzuri wa Tawhid: Aya inatuhimiza kushikamana na imani ya Tawhid (Umoja wa Mwenyezi Mungu), ambayo ndiyo msingi wa furaha ya kweli duniani na akhera.