Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin izahı:
- حَقَّتْ — sabit oldu, vacib oldu, qətiləşdi.
- كَلِمَتُ رَبِّكَ — Rəbbinin hökmü, qəzası və əzəli iradəsi.
- فَسَقُوا — itaətdən çıxdılar, haqqı inadla tərk etdilər, küfr və günahda israr etdilər.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Necə ki, Allahın rububiyyəti, haqq və hökmü sabit və qətidir, eləcə də sənin Rəbbinin o kəslər barəsindəki əzəli hökmü və qəzası sabit olmuşdur ki, onlar haqqı bildikdən sonra inadla ondan üz çevirdilər, itaətdən çıxıb küfr və azğınlıqda israr etdilər. Onların iman gətirməyəcəkləri barəsindəki kəlmə (hökm) onlara vacib olmuşdur. Çünki onlar öz inadları, təkəbbürləri və haqqa qarşı düşmənçilikləri səbəbindən iman gətirməyəcəklərini özləri seçdilər. Allah isə onların bu seçimini əzəli elmi ilə bilərək hökmünü vermişdir.
Bu, Allahın qanunudur: kim haqqı görüb tanıdıqdan sonra onu inadla rədd edərsə, onun qəlbi möhürlənər və iman ona qapalı olar. Bu, zülm deyil, ədalətdir. Çünki onlar özləri bu yolu seçdilər.
Dəvət və ibrət tərəfi:
Ey insan! Bu ayədən ibrət götür. Haqq sənə aydın olduqdan sonra ona tabe olmaqda tərəddüd etmə. İnad və təkəbbür insanı məhvə aparan ən böyük maneələrdəndir. Allahın rəhmət qapısı hər an açıqdır, tövbə edənləri O, bağışlayır. Amma inad edib haqqı rədd edənlər özlərinə zülm edirlər. Bu gün sənin qəlbin yumşaqdır, iman nuru sənə yaxındır. Bu fürsəti qaçırma! Allahın rəhmətinə tələs, çünki O, tövbə edənləri çox sevir və onların günahlarını bağışlayır. Unutma ki, hidayət Allahın əlindədir və O, istədiyi qulunu doğru yola yönəldir. Sən isə səy göstər, qəlbinlə Allah tərəfə yönəl ki, O da sənə yol göstərsin.
📜 Ayə 31-35 — Yunus surəsi
Tərcümə — Yunus 33
Yunus surəsi Ayə 33 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Beləliklə fasiqlərin iman gətirməyəcəyinə dair Rəbbinin Sözü doğru çıxdı.Surə Ayə 33/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 31–35. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








