Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- حَقَّتْ: உறுதியானது, நிலைத்தது, விதிக்கப்பட்டது.
- كَلِمَتُ رَبِّكَ: இறைவனின் விதி, தீர்ப்பு, முன்னரே நிர்ணயிக்கப்பட்ட திட்டம்.
- فَسَقُوا: வழிகேடர்கள், இறைக் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்தவர்கள், பாவிகளாக மாறியவர்கள்.
விளக்கம்:
இந்த இணைவைப்பவர்கள் தங்கள் இணைவைப்பிலும், முரண்பாட்டிலும் தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பது போலவே, உங்கள் இறைவனின் விதியும் தீர்ப்பும் நிலைத்து விட்டது. அதாவது, தங்கள் இறைவனின் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்து, பாவத்தில் ஆழ்ந்து, வழிகேட்டில் தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பவர்கள் மீது, அவர்கள் ஒருபோதும் இறைவனின் ஏகத்துவத்தையும், அவனுடைய தூதரின் நபித்துவத்தையும், அவன் அருளிய நேர்வழியையும் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள் என்ற விதி உறுதியாகி விட்டது. இது அவர்களின் தவறான தேர்வு மற்றும் பிடிவாதமான முரண்பாட்டின் விளைவாகும். அவர்கள் சத்தியத்தை அறிந்த பிறகும் அதை ஏற்க மறுத்து, அதற்கு எதிராக நின்றதால், அவர்கள் மீது இந்தத் தீர்ப்பு நிலைத்தது.
பயன்கள்:
- இறைவனின் விதி நியாயமானது; அவன் யாரையும் அநியாயமாகத் தண்டிப்பதில்லை. மனிதன் தானே தன் செயல்களால் தன் தலைவிதியைத் தீர்மானிக்கிறான்.
- பாவத்தில் தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதும், சத்தியத்தை அறிந்த பிறகும் அதை ஏற்க மறுப்பதும் இறைவனின் அருளிலிருந்து மனிதனைத் தூரப்படுத்துகிறது.
- இறைவனின் விதி மாறாதது; அவன் தீர்ப்பு உறுதியானது. எனவே, மனிதன் தன் வாழ்வில் நல்லதைத் தேர்ந்தெடுக்க அவசரப்பட வேண்டும்.
- இந்த வசனம் நமக்கு எச்சரிக்கையாக உள்ளது: நாம் இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய அருளைப் பெற முயற்சிக்க வேண்டும்; பாவத்தில் தொடர்ந்திருப்பது நம்மை இறைவனின் கருணையிலிருந்து விலக்கி விடும்.
- இறைவனின் தீர்ப்பு அவனுடைய ஞானத்தின் அடிப்படையில் அமைந்தது; அவன் யாருக்கு நேர்வழி காட்ட விரும்புகிறானோ அவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான், யார் முரண்படுகிறார்களோ அவர்களை அவர்களின் நிலையில் விட்டு விடுகிறான்.
📜 வசனம் 31-35 — சூரா யூனுஸ்
மொழிபெயர்ப்பு — யூனுஸ் 33
சூரா யூனுஸ் வசனம் 33 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பாவம் செய்பவர்கள் மீது உமது இறைவனின் வாக்கு இவ்வாறே உறுதியாகி விட்டது. ஏனெனில்…சூரா வசனம் 33/109 — சூரா யூனுஸ் يونس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா யூனுஸ் கேள், சூரா யூனுஸ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா யூனுஸ் mp3, சூரா யூனுஸ் pdf. வசனம் 31–35. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


