Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- كَذَٰلِكَ — осылайша, сол сияқты.
- حَقَّتْ — міндетті түрде орындалды, бекітілді, лайық болды.
- كَلِمَةُ رَبِّكَ — Раббыңның сөзі, яғни Оның үкімі мен қазысы.
- فَسَقُوا — бұйрықтан шығып, күпірлік пен қарсылықта шектен асты.
- لَا يُؤْمِنُونَ — олар иман келтірмейді.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің әділ үкімінің қалай жүзеге асатынын баяндайды. Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) қарсы шығып, ширк пен күпірлікте қасарысқан адамдарға Раббыңның сөзі — яғни Оның алдын ала белгілеген үкімі мен әділ қазысы — міндетті түрде орындалды. Олар өз еріктерімен тура жолдан тайып, Аллаһтың бұйрықтарына қарсы шыққандықтан, иман келтірмейтіндер ретінде белгіленді. Бұл — Аллаһтың әділдігінің көрінісі: кімде-кім өз қалауымен адасуды таңдаса, Аллаһ оны сол адасуымен қалдырады. Аяттағы «кәзәликә» сөзі бұған дейін баяндалған шындықтың — Аллаһтың жалғыз Раббы екендігінің — осылайша бекітілгенін білдіреді. Ал «фәсәқу» сөзі олардың тек қателескенін емес, әдейі қарсылық танытып, шектен шыққанын көрсетеді. Сондықтан оларға иманнан айырылу үкімі лайық болды.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһтың үкімі әділ әрі міндетті түрде орындалады; Ол ешкімге зұлымдық жасамайды.
- Иман — адамның өз таңдауы мен ықыласына байланысты берілетін нығмет; кім тура жолды іздесе, Аллаһ оны жетелейді.
- Күпірлік пен қарсылықта қасарысу адамды иманнан айыратын ауыр күнә.
- Адам баласын Аллаһтың бұйрықтарына бойсұнып, тура жолда болуға шақыратын бұл аят — иман мен тақуалыққа деген құлшынысты арттырады.
- Құран Кәрімнің әрбір аятында Аллаһтың хикметі мен әділдігіне қатысты терең ғибрат бар; оны оқып, ойлану — жүректі нұрландырады және иманды нығайтады.
📜 Аят 31-35 — Йунус сүресі
Аударма — Йунус 33
Йунус сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббыңның бұзықтарға бойсұнбаушыларға! байланысты: «Олар иманға келмейді», деген сөзі осылай…Сүресі Аят 33/109 — Йунус сүресі يونس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йунус сүресі Тыңда, Йунус сүресі Аударма, Йунус сүресі mp3, Йунус сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Йунус
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


