Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- شُرَكَائِكُم — сендердің серік қосқан құдайларың, яғни Аллаға теңеп қойған пұттарың.
- يَبْدَأُ الْخَلْقَ — жаратылысты алғаш рет жоқтан бар етіп жаратады.
- يُعِيدُهُ — оны қайта тірілтеді, яғни өлгеннен кейін қайтадан жаратады.
- تُؤْفَكُونَ — бұрылып кетесіңдер, адасасыңдар, тура жолдан тайдырыласыңдар.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Пайғамбар, мүшріктерге айт: сендер Алладан басқа құлшылық етіп жүрген серіктеріңнің ішінде жаратылысты жоқтан бар етіп жаратып, содан кейін оны өлтіріп, қайтадан тірілте алатын біреуі бар ма? Олар бұған ешқашан да жауап бере алмайды, өйткені олардың ешқайсысы мұндай құдіретке ие емес. Сонда оларға айт: жаратылысты алғаш рет жоқтан бар етіп жарататын да, оны өлтіргеннен кейін қайта тірілтетін де жалғыз Алла. Олай болса, сендер қалайша тура жолдан тайып, адасушылыққа бет бұрасыңдар? Қалайша жаратушы мен қайта тірілтушінің жалғыз Өзі екенін біле тұра, Оған серік қосып, басқаларға құлшылық етесіңдер?
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алланың жалғыздығы мен құдіреті ақылмен де, дәлелмен де айқын. Жаратылысты жоқтан бар етіп, оны қайта тірілте алатын тек Алла ғана.
- Адам баласын ойлануға шақыру — Құранның көркем әдісі. Аят адамды өз сенімі мен ісін сараптауға, ақиқатқа бет бұруға үндейді.
- Қайта тірілу — Алланың құдіретінің айқын дәлелі. Осыны мойындаған адам Аллаға шын беріліп, Оған ғана құлшылық етуге тиіс.
- Адасушылықтан сақтану — әрбір мұсылманның басты міндеті. Аят адасушылыққа түсіп қалудың себебін ойлануға жетелейді.
- Ислам — ақыл мен дәлелге негізделген дін. Ол адамды тура жолға бастап, жүрегін нұрландырады, өміріне мән-мағына береді.
📜 Аят 32-36 — Йунус сүресі
Аударма — Йунус 34
Йунус сүресі Аят 34 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһқа серік етіп қосқандарыңның арасынан, жаратылысты әуел…Сүресі Аят 34/109 — Йунус сүресі يونس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йунус сүресі Тыңда, Йунус сүресі Аударма, Йунус сүресі mp3, Йунус сүресі pdf. Аят 32–36. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Йунус
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


