Sura Yunus — Versículo 37

Significados de las palabras:

• يُفْتَرَى: inventado, fabricado o forjado con falsedad.
• مِن دُونِ اللهِ: de parte de otro que no sea Dios.
• تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ: confirmación de los libros revelados anteriormente (la Torá, el Evangelio y demás escrituras).
• تَفْصِيلَ الْكِتَابِ: explicación detallada y aclaración de las leyes y preceptos que Dios ha establecido.
• لَا رَيْبَ فِيهِ: no hay duda alguna acerca de su origen.

Interpretación de la aleya:

Este Sagrado Corán no pudo haber sido inventado ni forjado por ningún ser humano atribuyéndolo a Dios, pues es imposible que alguien de la creación pueda producir algo semejante, dado su elocuencia, su sabiduría y la profundidad de sus significados. Más bien, Dios lo reveló como confirmación de los libros celestiales que lo precedieron, porque la religión de Dios es una sola y todos los profetas llamaron a la misma verdad. Además, este Corán detalla y explica con claridad las leyes que Dios ha prescrito para la comunidad del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él), aclarando lo que estaba resumido en las escrituras anteriores. No cabe ninguna duda de que este Corán ha sido revelado por el Señor de todos los mundos, pues contiene una sabiduría y una perfección que sobrepasan toda capacidad humana.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza del Corán como prueba de la veracidad del Islam: Su inimitabilidad demuestra que es palabra de Dios, lo que fortalece la fe del creyente y lo invita a reflexionar sobre su contenido.
2. La unidad de la verdad divina: Todos los libros revelados provienen de una misma fuente y llaman a un mismo mensaje, lo que nos enseña a respetar a los profetas anteriores y a creer en ellos.
3. La importancia de la certeza en la fe: El creyente debe vivir con la convicción absoluta de que el Corán es la guía verdadera, sin dejar espacio a la duda, pues ello le otorga tranquilidad y firmeza en su camino.
4. El Corán como fuente de legislación completa: Contiene todo lo que el ser humano necesita para ordenar su vida en este mundo y alcanzar la felicidad en el más allá, lo que nos motiva a acudir a él en cada asunto de nuestra vida.
5. La misericordia divina al enviarnos este libro: Dios no nos dejó sin guía, sino que nos entregó un libro detallado y claro que nos conduce hacia Su complacencia y nos aleja de la perdición.