Йунус сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл Құран Аллаһтан, оның ойдан шығарылуы өтіріктен құрастырылуы мүмкін емес.…

Йунус · 37/109

Аударма Транслитерация — Йунус сүресі

وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Wa maa kaana haazal Quraanu ai yuftaraa min doonil laahi wa laakin tasdeeqal lazee baina yadaihi wa tafseelal Kitaabi laa raiba fee mir Rabbil `aalameen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Бұл Құран Аллаһтан, оның ойдан шығарылуы өтіріктен құрастырылуы мүмкін емес. Ол, өзінен алдын болғандардың растауы және Кітаптың анық түсіндірмесі. Ол әлемдердің Раббысынан, онда күмән жоқ

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

يُفْتَرَىٰ — ойдан шығарылу, жалған деп танылу.
تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ — өзінен бұрын түскен кітаптарды растау.
تَفْصِيلَ الْكِتَابِ — кітаптың (яғни Аллаһтың үкімдерінің) егжей-тегжейлі түсіндірілуі.
لَا رَيْبَ فِيهِ — онда ешбір күмән жоқ.
رَبِّ الْعَالَمِينَ — барлық әлемдердің Раббысы.

Аяттың тәпсірі:

Бұл Құран адамдар тарапынан ойдан шығарылып, Аллаһтан басқаға телінуі мүмкін емес. Себебі адамзат оған ұқсас нәрсе келтіруге әлсіз, оның ұлылығы мен кемелдігі адам қолынан келмейтін дәрежеде. Алайда ол — өзінен бұрын түскен кітаптарды растаушы, өйткені Аллаһтың діні бір, барлық пайғамбарлар бір негізге шақырған. Сонымен қатар ол — Аллаһтың үкімдерін, халал мен харамды, шариғат заңдарын егжей-тегжейлі баяндаушы кітап. Бұл Құранның барлық әлемдердің Раббысы тарапынан түскеніне ешбір күмән жоқ.

Алынатын пайдалар:

Құран — адам сөзі емес, Аллаһтың сөзі екендігіне көзімізді жеткізеді. Оның ұлылығы мен мұғжизалық сипаты адамзаттың оған ұқсас нәрсе келтіре алмауынан-ақ көрінеді.
Құран өзінен бұрынғы кітаптарды растайды, бұл — Аллаһтың діні бір екендігін, барлық пайғамбарлардың бір тәухидке шақырғанын білдіреді. Бұл мұсылманның иманын нығайтады.
Құранда Аллаһтың үкімдері толық әрі анық баяндалған. Ол — адамзатқа бақыт пен тура жолды көрсететін нұр.
Аят Құранға деген күмәнді жоққа шығарып, оның Раббымыздан түскеніне сенімді болуға шақырады. Бұл — жүректі тыныштандырып, иманды күшейтетін ұлы шындық.
Құранның Аллаһтан түскеніне сену — адамды оны оқуға, түсінуге және оған амал етуге бастайды. Бұл — дүние мен ақыреттегі бақыттың кілті.

📜 Аят 35-39 — Йунус сүресі

35قُلْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ ۚ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّي إِلَّا أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Айт: «Аллаһқа серік етіп қосқандарыңның арасынан ақиқатқа алып баратын біреу бар ма?» деп. Айт: «Аллаһ ақиқатқа апарады. Ілесуге, ақиқатпен Жүргізуші құқылырақ па, әлде өзін тура жолға салып жүргізбесе, өзі тура жолмен жүре алмайтын біреу ме? Сендерге не болды, қалай шешім шығарасыңдар

36وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ

Олардың көпшілігі болжам-жорамалға ереді. Шын мәнінде, жорамал шындықтың бір бөлігін де алмастыра алмайды. Ақиқатында, Аллаһ олардың не істеп жатқандарын Білуші

37وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

38أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Әлде олар ол оны ойдан шығарды дей ме? Ей, Мұхаммед! Айт: «Егер шын сөзді болсаңдар, осы секілді бір сүре келтіріңдер әрі Аллаһтан өзге шақыра алатындарынды шақырыңдар», деп

39بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Негізінде, олар білімі жетпеген және өздеріне әлі түсіндірмесі келмегенді өтірікке шығарды. Олардан бұрынғылар да осылай өтірікке шығарған еді. Енді, әділетсіздердің соңы қалай болғандығына назар сал

← Аят 36 📖 Йунус Аят 38 →

ЙунусҚұран тізімі

109Аят

MeccanRevelation

37Аят

Аударма — Йунус 37

Йунус сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл Құран Аллаһтан, оның ойдан шығарылуы өтіріктен құрастырылуы мүмкін емес.…

Сүресі Аят 37/109 — Йунус сүресі يونس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йунус сүресі Тыңда, Йунус сүресі Аударма, Йунус сүресі mp3, Йунус сүресі pdf. Аят 35–39. Қазақ тілінде: Русский.