ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- یُفْتَرَىٰ: دروغ بسته شود، ساخته و پرداخته شود.
- تَصْدِیقَ: تصدیق کردن، راست شمردن.
- تَفْصِیلَ: بیان و شرح کامل، جدا کردن و روشن ساختن.
- لَا رَیْبَ: هیچ شکی نیست.
تفسیر آیه:
این قرآن کریم هرگز ساخته و پرداختهی بشر نیست و هیچکس نمیتواند آن را از پیش خود به خداوند نسبت دهد، زیرا آوردن چنین کتابی با این عظمت و بلاغت، از توان هیچ مخلوقی خارج است. بلکه این قرآن از سوی خداوند نازل شده است تا کتابهای آسمانی پیشین مانند تورات و انجیل را که بر پیامبران پیشین نازل شده بود، تصدیق کند؛ چرا که دین خدا در همهی اعصار یکی بوده و پیام همهی پیامبران یکسان است. همچنین این قرآن بیانگر و شرحدهندهی احکام و قوانینی است که خداوند برای بندگانش مقرر داشته و جزئیات آنچه را که در کتابهای پیشین به اجمال آمده، روشن میسازد. هیچ تردیدی در این نیست که این قرآن از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است و وحی الهی است، نه سخن بشر.
فواید و پیامهای آیه:
- قرآن کریم معجزهای جاودان است که هیچ بشری توان مقابله با آن را ندارد و این خود دلیلی بر صدق پیامبر اسلام (صلیاللهعلیهوسلم) است.
- هماهنگی قرآن با کتابهای آسمانی پیشین نشاندهندهی وحدت منبع همهی ادیان الهی است و این حقیقت، دلهای جویندگان حقیقت را به سوی اسلام جذب میکند.
- قرآن کتابی است که تمام نیازهای بشر را در زمینهی هدایت و سعادت بیان کرده و هیچ ابهامی در آن نیست؛ پس انسان میتواند با اطمینان خاطر به آن پناه برد.
- ایمان به قرآن، آرامشبخش دلهای مؤمنان است، زیرا میدانند که این کتاب از جانب پروردگار مهربان نازل شده و هیچ شک و شبههای در آن راه ندارد.
📜 آیه 35-39 — یونس
ترجمه — یونس 37
سوره یونس آیه 37 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : نشايد كه اين قرآن را جز به خدا نسبت كنند،…سوره آیه 37/109 — یونس يونس (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: یونس گوش دهید, یونس ترجمه, یونس mp3, یونس pdf. آیه 35–39. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










