Йунус · 37/109
Котормо Транслитерация — Йунус сүрөсү
وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٣٧
Wa maa kaana haazal Quraanu ai yuftaraa min doonil laahi wa laakin tasdeeqal lazee baina yadaihi wa tafseelal Kitaabi laa raiba fee mir Rabbil `aalameen
📖 Кыргызча
Бул Кураан Аллаһтан башка эч кимден келбеген. Ал (Кураан) өзүнөн мурунку (Тоорат, Инжил, Забур сыяктуу) китептерди тастыктайт, (адал-арам маселелерин) толук баяндап берет. Анын ааламдардын Раббиси тарабынан келгенине эч бир шек-күмөн жок

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يُفْتَرَىٰ — ойлоп табылуу, жалгандан ойлоп чыгарылуу, өзүнөн өзү токулуу.
  • تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ — өзүнөн мурун түшкөн китептерди (Тоорат, Инжил, Забур ж.б.) тастыктоо, алардын чындык экендигин ырастоо.
  • تَفْصِيلَ الْكِتَابِ — Китептин (башкача айтканда, Аллахтын шариятынын) өкүмдөрүн ачык-айкын, кеңири түшүндүрүп берүү.
  • لَا رَيْبَ فِيهِ — анда эч кандай шек-күмөн жок.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ — бардык жаратылгандардын (ааламдардын) Раббиси, Эгеси.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул Куран адам баласы тарабынан ойлоп табылып, Аллахтан башкага таандык кылынып жазылган нерсе эмес. Себеби адамзат ага окшошун жаратууга алсыз, буга эч кимдин күчү жетпейт. Бирок ал өзүнөн мурун түшкөн ыйык китептерди тастыктап, алардагы чындыкты ырастап келген. Ошондой эле Аллахтын шариятындагы өкүмдөрдү, акыйкаттарды кеңири жана ачык-айкын түшүндүрүп берүүчү китеп. Анын Аллах тарабынан түшкөндүгүндө эч кандай шек-күмөн жок. Ал бардык ааламдардын Раббиси тарабынан түшүрүлгөн.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Куранга болгон сүйүүнү арттыруучу ойлор:
  • Бул аят Курандын улуулугун жана анын адам сөзү эмес, Аллахтын сөзү экендигин ачык далилдейт. Анткени ага окшошун жаратууга бүт адамзат жана жиндер чогулушса да алсыз.
  • Куран мурунку ыйык китептерди тастыктайт жана алардагы чындыкты ырастайт. Бул Курандын бардык пайгамбарларга түшкөн вахийлердин уландысы жана алардын чындык экендигинин далили экендигин көрсөтөт.
  • Куран Аллахтын өкүмдөрүн кеңири, так жана ачык түшүндүрүп берет. Бул анын адамзат үчүн куткаруучу, туура жол көрсөтүүчү китеп экендигин билдирет.
  • Куранда эч кандай шек-күмөн жок, ал бардык ааламдардын Раббиси тарабынан түшүрүлгөн. Бул анын булагынын тазалыгын жана ишенимдүүлүгүн көрсөтөт.
  • Бул аят бизди Куранды терең окуп, андагы хикметтерди түшүнүүгө, ага ишенүүгө жана анын көрсөтмөлөрүнө баш ийүүгө чакырат. Куран — Аллахтын адамзат үчүн эң чоң белектеринин бири, ага ыраазы болуп, аны сүйүү жана ага жакын болуу — ыймандын жана бакыттын булагы.


📜 Аят 35-39 — Йунус сүрөсү

35قُلْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ ۚ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّي إِلَّا أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Айткын: “Силердин “кудайыңардын” арасында акыйкатка баштай ала турганы барбы? Айт: “Аллаһ гана акыйкатка баштай алат! (Айткылачы), ким артынан ээрчигенге көбүрөөк татыктуу: акыйкатка баштай ала турганыбы же баштай албай, тескерисинче, өзү баштоочуга муктаж болгонубу?! Силерге эмне болгон? Кандай өкүм чыгарып жатасыңар
36وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ
Алардан (мушриктерден) көпчүлүгү шек-күмөндөрдү гана ээрчийт. Чынында, күмөн деген акыйкаттын ордун баса албайт. Аллаһ алардын иштерин Билүүчү
37وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Бул Кураан Аллаһтан башка эч кимден келбеген. Ал (Кураан) өзүнөн мурунку (Тоорат, Инжил, Забур сыяктуу) китептерди тастыктайт, (адал-арам маселелерин) толук баяндап берет. Анын ааламдардын Раббиси тарабынан келгенине эч бир шек-күмөн жок
38أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Же алар: “Аны (Мухаммад) ойдон чыгарган” - дешеби? Айткын: “Эгер чынчыл болсоңор, Аллаһтан башка колуңардан келген ар кимдерди чакырып болсо да, ушуга окшош бир гана сүрө келтиргилечи?!”
39بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
Жок! Алар Кураанды үйрөнбөй туруп, анын түшүнүк-мааниси аларга келбей туруп “жалган” дешет. Алардан мурунку каапырлар дагы (өз Пайгамбарына келген чындыкты) ушинтип “жалган” дешкен. Эми, заалымдардын акыбет-натыйжасы кандай болгонун карап тур
ЙунусКуран тизмеси
109Аят
MeccanRevelation
37Аят

Котормо — Йунус 37

Йунус сүрөсү Аят 37 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул Кураан Аллаһтан башка эч кимден келбеген. Ал (Кураан) өзүнөн…

Сүрөсү Аят 37/109 — Йунус сүрөсү يونس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йунус сүрөсү Укта, Йунус сүрөсү Котормо, Йунус сүрөсү mp3, Йунус сүрөсү pdf. Аят 35–39. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers