Wa maa kaana haazal Quraanu ai yuftaraa min doonil laahi wa laakin tasdeeqal lazee baina yadaihi wa tafseelal Kitaabi laa raiba fee mir Rabbil `aalameen
📖 অনুবাদ (বাংলা অর্থ)
📖 বাংলা অর্থ
আর কোরআন সে জিনিস নয় যে, আল্লাহ ব্যতীত কেউ তা বানিয়ে নেবে। অবশ্য এটি পূর্ববর্তী কালামের সত্যায়ন করে এবং সে সমস্ত বিষয়ের বিশ্লেষণ দান করে যা তোমার প্রতি দেয়া হয়েছে, যাতে কোন সন্দেহ নেই-তোমার বিশ্বপালনকর্তার পক্ষ থেকে।
🌐 Additional reference in हिन्दी
🌐 हिन्दी
और ये कुरान ऐसा नहीं कि खुदा के सिवा कोई और अपनी तरफ से झूठ मूठ बना डाले बल्कि (ये तो) जो (किताबें) पहले की उसके सामने मौजूद हैं उसकी तसदीक़ और (उन) किताबों की तफ़सील है उसमें कुछ भी शक़ नहीं कि ये सारे जहाँन के परवरदिगार की तरफ से है
এই কুরআন এমন একটি গ্রন্থ যা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো পক্ষে রচনা করা সম্ভব নয়। কারণ এর শব্দ, বাক্যগঠন, বিষয়বস্তু, জ্ঞান ও হিকমত এমন নিখুঁত যে, সমগ্র মানবজাতি ও জিন জাতি একত্র হলেও এর মতো একটি সূরা রচনা করতে পারবে না। তাই এটা কারো পক্ষে মিথ্যা বানিয়ে আল্লাহর নামে চালিয়ে দেওয়া অসম্ভব।
বরং এই কুরআন আগের আসমানি কিতাবসমূহ—যেমন তাওরাত, যাবুর, ইঞ্জিল—এর সত্যায়নকারী হিসেবে নাজিল হয়েছে। কারণ সব নবী একই আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছেন এবং তাদের মূল শিক্ষা একই ছিল। কুরআন সেই শিক্ষাকেই পূর্ণতা দান করেছে। আর এটি আল্লাহর বিধানসমূহের বিস্তারিত বিবরণ দেয়, যা আগের কিতাবগুলোতে সংক্ষিপ্তভাবে ছিল। এতে হালাল-হারাম, আদেশ-নিষেধ, ইবাদত-মামলা, নৈতিকতা ও আইন—সবকিছুর স্পষ্ট ব্যাখ্যা রয়েছে।
এই কুরআন যে আল্লাহ রাব্বুল আলামিনের পক্ষ থেকে নাজিল হয়েছে—এতে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই। এর প্রতিটি অক্ষর, প্রতিটি বাক্য, প্রতিটি বিধান প্রমাণ করে যে, এটি সৃষ্টিকর্তারই বাণী।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
কুরআনের অলৌকিকতা ও অপ্রতিদ্বন্দ্বিতা প্রমাণিত হয়। এটি আল্লাহর বাণী হওয়ার সবচেয়ে বড় প্রমাণ।
কুরআন আগের সব আসমানি কিতাবের সত্যায়ন করে। তাই কোনো মুসলিমের জন্য আগের কিতাবগুলোকে মিথ্যা বলা বা অবজ্ঞা করা জায়েজ নয়।
কুরআনই চূড়ান্ত ও পূর্ণাঙ্গ বিধানগ্রন্থ। এতে মানুষের জীবনের প্রতিটি প্রয়োজনীয় বিষয়ের সমাধান রয়েছে।
কুরআনের প্রতি পূর্ণ আস্থা ও বিশ্বাস রাখা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। কারণ এতে কোনো সন্দেহ নেই।
এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআনকে বুঝে পড়া এবং এর বিধান অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করাই সফলতার পথ।
আর কোরআন সে জিনিস নয় যে, আল্লাহ ব্যতীত কেউ তা বানিয়ে নেবে। অবশ্য এটি পূর্ববর্তী কালামের সত্যায়ন করে এবং সে সমস্ত বিষয়ের বিশ্লেষণ দান করে যা তোমার প্রতি দেয়া হয়েছে, যাতে কোন সন্দেহ নেই-তোমার বিশ্বপালনকর্তার পক্ষ থেকে।
জিজ্ঞেস কর, আছে কি কেউ তোমাদের শরীকদের মধ্যে যে সত্য-সঠিক পথ প্রদর্শন করবে? বল, আল্লাহই সত্য-সঠিক পথ প্রদর্শন করেন, সুতরাং এমন যে লোক সঠিক পথ দেখাবে তার কথা মান্য করা কিংবা যে লোক নিজে নিজে পথ খুঁজে পায় না, তাকে পথ দেখানো কর্তব্য। অতএব, তোমাদের কি হল, কেমন তোমাদের বিচার?
আর কোরআন সে জিনিস নয় যে, আল্লাহ ব্যতীত কেউ তা বানিয়ে নেবে। অবশ্য এটি পূর্ববর্তী কালামের সত্যায়ন করে এবং সে সমস্ত বিষয়ের বিশ্লেষণ দান করে যা তোমার প্রতি দেয়া হয়েছে, যাতে কোন সন্দেহ নেই-তোমার বিশ্বপালনকর্তার পক্ষ থেকে।
কিন্তু কথা হল এই যে, তারা মিথ্যা প্রতিপন্ন করতে আরম্ভ করেছে যাকে বুঝতে, তারা অক্ষম। অথচ এখনো এর বিশ্লেষণ আসেনি। এমনিভাবে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে তাদের পূর্ববর্তীরা। অতএব, লক্ষ্য করে দেখ, কেমন হয়েছে পরিণতি।
সূরাকুরআন ওয়েবসাইট প্রতিষ্ঠিত হয়েছে পবিত্র কিতাব ও পবিত্র সুন্নাহর সেবা, আল্লাহর দিকে দাওয়াত এবং কুরআন-সুন্নাহর মানহাজে দ্বীনি ইলম সহজলভ্য করার একটি বিনম্র প্রচেষ্টা হিসেবে। আমরা আল্লাহর প্রশংসা করি ও তাঁর অনুগ্রহের জন্য কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করি, এবং তাঁর কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাদের কাজ কবুল করেন এবং তা একমাত্র তাঁর সন্তুষ্টির জন্য নিষ্ঠাপূর্ণ করেন।