Surja Junus — Ajet 37

Kuptimet e fjalëve:

• يُفْتَرَى – të shpiket, të trillojë dikush pa bazë.
• مِن دُونِ اللَّهِ – nga dikush tjetër përveç Allahut.
• تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ – vërtetues i librave që kanë zbritur më parë (Tevrati, Inxhili etj.).
• تَفْصِيلَ الْكِتَابِ – sqarim i hollësishëm i asaj që është përmendur shkurt në librat e mëparshëm.
• لَا رَيْبَ فِيهِ – nuk ka asnjë dyshim në të.

Tefsiri i ajetes:

Ky Kuran i madhërishëm nuk është i tillë që dikush ta shpikë e t’ia atribuojë Allahut, sepse asnjë krijesë nuk ka fuqi të sjellë diçka të ngjashme me të, për shkak të elokuencës së tij të lartë, kuptimeve të thella dhe mrekullisë së tij të përhershme. Përkundrazi, ai është zbritur nga Allahu i Lartësuar për të vërtetuar librat e shenjtë që kanë ardhur më parë, sepse feja e Allahut është një e vetme dhe të gjithë profetët kanë thirrur në të njëjtin mesazh. Ky Kuran vjen gjithashtu për të sqaruar e detajuar atë që është përmendur shkurt në librat e mëparshëm, duke shpjeguar ligjet dhe dispozitat që Allahu i ka caktuar për umetin e Muhamedit ﷺ. Pra, nuk ka asnjë dyshim se ky Kuran është i zbritur nga Zoti i gjithë botëve, dhe çdo dyshim në të është i pavend dhe i pabazë.

Përfitimet nga kjo ajet:

• Kjo ajet na mëson se Kurani është mrekullia më e madhe e Allahut, e cila dëshmon se është fjalë e Tij, jo fjalë e njeriut.
• Ajo forcon besimin tonë se të gjithë librat qiellorë vijnë nga një burim i vetëm, dhe se Kurani i vërteton ata dhe është ruajtësi i tyre.
• Na nxit të meditojmë për përmbajtjen e Kuranit dhe të bindemi se ai përmban udhëzimin e plotë për jetën tonë, duke na bërë të dashurojmë fenë islame dhe të jemi krenarë për këtë libër të shenjtë.
• Ajo na largon nga çdo dyshim dhe na mbush zemrat me qetësi e siguri se Kurani është e vërteta absolute nga Zoti i Gjithëmëshirshëm.