Surah Yunus — Câu Kinh 40

1. معاني الكلمات:

• وَمِنْهُم: và trong số họ (những người phủ nhận).
• يُؤْمِنُ بِهِ: tin vào Qur'an.
• لَا يُؤْمِنُ بِهِ: không tin vào Qur'an.
• الْمُفْسِدِينَ: những kẻ gây rối loạn, những kẻ phá hoại bằng sự vô đức tin và cố chấp.

1. Giải thích câu Kinh:

Trong số những người phủ nhận Ngươi - hỡi Thiên Sứ - có những người rồi sẽ tin vào Qur'an trước khi họ qua đời, và cũng có những người sẽ không bao giờ tin vào Qur'an cho đến khi chết, do lòng kiêu ngạo và sự cố chấp của họ. Thượng Đế của Ngươi - hỡi Thiên Sứ - là Đấng hiểu biết nhất về những kẻ cố chấp trong sự vô đức tin, những kẻ gây rối loạn trên trái đất bằng sự phủ nhận và chống đối của mình. Ngài sẽ trừng phạt họ một cách thích đáng vì những hành động phá hoại đó.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy sự hướng dẫn và lòng tin vào Qur'an là do Thượng Đế ban cho, và mỗi người có quyền tự do lựa chọn con đường của mình.
• Thượng Đế hiểu rõ nhất về những kẻ gây rối loạn và sẽ công bằng trong việc phán xét họ.
• Điều này khuyến khích người đọc hãy mở lòng đón nhận Qur'an, bởi vì đó là con đường dẫn đến sự cứu rỗi và thành công.
• Nó cũng nhắc nhở rằng sự kiêu ngạo và cố chấp chỉ dẫn đến sự trừng phạt, trong khi sự khiêm nhường và tìm kiếm chân lý sẽ mang lại phần thưởng tốt đẹp.
• Cuối cùng, nó khuyến khích mọi người hãy suy ngẫm về Qur'an và tìm hiểu nó, vì đó là nguồn chỉ dẫn hoàn hảo cho nhân loại.