సూరా యూనుస్ — వచనం 4

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مَرْجِعُكُمْ: మీరు తిరిగి వెళ్లే స్థలం, అంటే మీ పునరుత్థానం మరియు తీర్పు కోసం మీరు తిరిగి వెళ్లే చోటు.
• وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا: అల్లాహ్ చేసిన వాగ్దానం నిజం, అందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు.
• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: ఆయన సృష్టిని మొదటిసారి ప్రారంభిస్తాడు.
• يُعِيدُهُ: మరణం తరువాత మళ్లీ సృష్టిస్తాడు (పునరుత్థానం).
• بِالْقِسْطِ: న్యాయంతో, సమతూకంతో.
• حَمِيمٍ: అత్యంత వేడిగా ఉన్న నీరు, అది ముఖాన్ని కాల్చివేస్తుంది మరియు పేగులను తెంపేస్తుంది.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: బాధాకరమైన శిక్ష.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

మీరందరూ – మీరు ఎవరైనా సరే – మరణం తరువాత తిరిగి అల్లాహ్ వద్దకే చేరుకోవాలి. ఇది అల్లాహ్ చేసిన నిజమైన వాగ్దానం; ఇందులో ఎటువంటి అసత్యం లేదు, ఇది తప్పకుండా నెరవేరుతుంది. ఆయనే సృష్టిని మొదటిసారి సృష్టించాడు, ఆ తరువాత మరణం తరువాత మళ్లీ సృష్టిస్తాడు. ఎందుకంటే, విశ్వసించి మంచి కార్యాలు చేసిన వారికి న్యాయంగా ప్రతిఫలం ఇవ్వడానికి – వారి మంచి పనులలో ఎటువంటి లోటు చేయకుండా, వారి చెడు పనులలో ఎటువంటి అధికం చేయకుండా. మరియు అల్లాహ్ను, ఆయన ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన వారికి నరకంలో అత్యంత వేడిగా ఉన్న నీరు త్రాగడానికి ఇవ్వబడుతుంది, అది వారి పేగులను తెంపేస్తుంది. వారు చేసిన తిరస్కారం (కుఫ్ర్) కారణంగా వారికి బాధాకరమైన శిక్ష ఉంటుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు – ప్రజలను ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షించే విషయాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఈ ఆయత్ హామీ ఇస్తుంది: విశ్వసించి మంచి పనులు చేసే వారికి ఎటువంటి అన్యాయం జరగదు. ఇది ప్రతి మనిషికి ఆశను, భరోసాను ఇస్తుంది.
• మరణం తరువాత పునరుత్థానం అనేది అల్లాహ్ శక్తికి ఒక ఉదాహరణ మాత్రమే – ఆయన ఒకసారి సృష్టించగలిగితే, మళ్లీ సృష్టించడం ఆయనకు ఎంతో సులభం. ఇది అల్లాహ్ మహా శక్తిపై విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
• మంచి పనులు చేయడం, విశ్వసించడం వల్ల లభించే ప్రతిఫలం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, మనిషి సహజంగా మంచి వైపు మొగ్గు చూపుతాడు. ఇది సమాజంలో శాంతి, న్యాయం, మరియు సహానుభూతిని పెంచుతుంది.
• తిరస్కారం (కుఫ్ర్) యొక్క పరిణామం గురించి హెచ్చరిక ఉన్నప్పటికీ, ఈ ఆయత్ ప్రధానంగా అల్లాహ్ న్యాయం మరియు కరుణను చూపిస్తుంది – ఎందుకంటే విశ్వాసులకు ప్రతిఫలం ఇవ్వడమే ఆయన ప్రధాన లక్ష్యం. ఇది ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.
• ఖుర్ఆన్ ప్రతి విషయాన్ని స్పష