Surah Yunus — Câu Kinh 4

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• مرجعكم: nơi trở về của các ngươi, tức là nơi các ngươi sẽ quay về sau khi chết.
• وعد الله حقًا: lời hứa của Allah là sự thật, không thể sai lệch.
• يبدأ الخلق: Ngài bắt đầu tạo dựng loài người từ hư vô.
• يعيده: Ngài sẽ làm sống lại họ sau khi chết.
• بالقسط: bằng sự công bằng.
• حميم: nước cực kỳ nóng, sôi sục.
• عذاب أليم: hình phạt đau đớn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Tất cả các ngươi – hỡi nhân loại – sẽ trở về với một mình Allah vào Ngày Phán Xét, không phải với ai khác. Đây là lời hứa chắc chắn của Ngài, một sự thật không thể thay đổi hay phủ nhận. Quả thật, Allah là Đấng đã khởi tạo con người từ không có gì, rồi sau khi họ chết, Ngài sẽ làm cho họ sống lại một lần nữa. Ngài làm điều đó để thưởng cho những ai đã tin nơi Ngài và các Sứ giả của Ngài, đồng thời làm những việc thiện tốt, bằng sự công bằng trọn vẹn – không giảm bớt điều tốt nào của họ, cũng không thêm vào điều xấu nào. Còn những kẻ phủ nhận sự duy nhất của Allah và chối bỏ các Sứ giả của Ngài, thì sẽ phải uống một loại nước cực kỳ nóng, thiêu đốt và cắt đứt ruột gan, cùng với một hình phạt vô cùng đau đớn. Tất cả những điều đó là hậu quả của việc họ đã cố tình phủ nhận đức tin.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi người đều phải trở về với Allah, điều này nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống này chỉ là tạm bợ, và Ngày Sau là nơi gặp gỡ thật sự.
• Lời hứa của Allah là chân thật tuyệt đối, điều này mang lại sự an tâm cho những ai tin tưởng và làm việc thiện, đồng thời là lời cảnh báo cho những kẻ phủ nhận.
• Allah là Đấng đã tạo dựng chúng ta từ đầu và sẽ làm sống lại chúng ta, điều này chứng minh quyền năng vô hạn của Ngài và khuyến khích chúng ta tin vào sự Phục Sinh.
• Phần thưởng dành cho những người có đức tin và làm việc thiện là hoàn toàn công bằng, không hề bị xâm phạm, điều này khơi dậy trong lòng người tín hữu niềm hy vọng và động lực để làm điều tốt.
• Hình phạt dành cho những kẻ phủ nhận là rất khủng khiếp, nhưng nó cũng cho thấy rằng con đường trở về với Allah luôn rộng mở: chỉ cần tin tưởng và làm việc thiện, mỗi người đều có thể đạt được phần thưởng tốt đẹp.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah, Đấng khởi tạo và tái tạo, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Ngài.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở rằng đức tin và việc làm thiện là chìa khóa dẫn đến sự thành công vĩnh cửu, và rằng Islam là con đường mang lại sự công bằng và phần thưởng xứng đáng cho tất cả mọi người.