Sura Yunus — Versetto 66

Significato delle parole:

• Yakhrusūn (يَخْرُصُونَ): significa "inventano menzogne" o "fanno congetture false". Si riferisce a coloro che affermano cose senza alcuna base di verità, semplicemente supponendo o mentendo.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa nobile ayah inizia con un'affermazione categorica che elimina ogni dubbio: "Certamente, a Dio appartiene tutto ciò che è nei cieli e tutto ciò che è sulla terra". È un richiamo universale che abbraccia ogni creatura — angeli, esseri umani, jinn e ogni altra forma di esistenza — tutti sono sotto il dominio assoluto di Allah, il Creatore e Sovrano di ogni cosa. Egli governa con la Sua saggezza infinita e la Sua volontà suprema, e nessuno può sfuggire al Suo potere o alla Sua autorità.

Poi la ayah pone una domanda retorica che smaschera l'assurdità dell'idolatria: "E cosa seguono, in realtà, coloro che invocano, invece di Allah, dei presunti soci [nella divinità]?" La risposta è implicita e chiara: non seguono nulla di reale. Non esistono veri "soci" nella divinità di Allah, perché la Sua signoria è unica e assoluta. Coloro che associano altri a Lui non seguono che semplici supposizioni e illusioni, credendo che queste divinità possano avvicinarli ad Allah o intercedere per loro — una convinzione priva di qualsiasi fondamento.

Infine, la ayah li descrive con precisione: "Essi non seguono che congetture, e non fanno altro che inventare menzogne". La loro fede è costruita su sabbia mobile: non si basa su prove certe, né su rivelazione divina, né su ragionamento valido, ma solo su fantasie e false affermazioni attribuite a Dio senza alcuna autorità.

Messaggio per il cuore:

Questa ayah è un invito a liberarsi dalle catene delle false credenze e a rivolgersi con cuore sincero all'unico vero Dio, Allah. Essa ci ricorda che la vera felicità e la pace interiore si trovano solo nell'adorazione sincera di Colui che possiede tutto l'universo. Quando l'essere umano riconosce l'unicità del suo Creatore e si affida completamente a Lui, trova una luce che illumina il suo cammino e una forza che lo sostiene in ogni circostanza. L'Islam è la via della certezza, della chiarezza e della verità — una via che libera l'anima dalle tenebre del dubbio e della superstizione, guidandola verso la serenità della fede autentica.