Surah Yunus — Talata 66

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Shurakaa’ – mga katambal o mga diyos-diyosan na kanilang itinatambal kay Allah.
• Yakhrusoon – sila ay mga sinungaling; gumagawa ng mga haka-haka at kasinungalingan nang walang katotohanan.

Interpretasyon ng Talata:

Tunay na si Allah lamang ang Nagmamay-ari ng lahat ng nasa mga kalangitan at lahat ng nasa lupa — mga anghel, tao, at jinn. Lahat sila ay Kanyang mga nilikha at nasa ilalim ng Kanyang kapangyarihan at pamamahala. Kung gayon, ano ba talaga ang sinusunod ng mga sumasamba sa mga diyos-diyosan bukod pa kay Allah? Wala silang sinusunod na tunay na mga katambal, sapagkat imposible ang sinumang makapantay kay Allah sa Kanyang pagka-Diyos at pamamahala. Sa katotohanan, wala silang sinusunod kundi ang mga haka-haka at mga maling akala na ang mga diyus-diyosang ito ay makakapagpalapit sa kanila kay Allah. Sila ay mga sinungaling lamang sa kanilang pag-aangkin na may mga katambal si Allah, at sila ay nag-iimbento ng mga kasinungalingan laban sa Kanya.

Mga Aral at Kapakinabangan:

• Ang ganap na pagmamay-ari at pamamahala ng lahat ng nilikha ay kay Allah lamang, kaya walang sinuman ang karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya.
• Ang pagsamba sa mga diyus-diyosan ay nakabatay lamang sa haka-haka at kasinungalingan, hindi sa katotohanan o matibay na ebidensya.
• Ang tunay na pananampalataya ay nagtuturo sa atin na umasa sa tiyak na kaalaman at patnubay mula sa Allah, hindi sa mga walang basehang palagay.
• Ang pagkilala sa kadakilaan at kapangyarihan ni Allah ay nagpapalalim ng ating pagtitiwala sa Kanya at nagpapalayo sa atin sa anumang uri ng pagsamba sa iba pa Niya.