Sura Yunus — Aya 66

Maana za maneno:

• يَخْرُصُونَ: Wanakisia na kusema uongo bila uhakika wowote.

Tafsiri ya Aya:

Hakika! Viumbe wote waliopo mbinguni na ardhini — Malaika, wanadamu, majini na viumbe vingine vyote — ni mali ya Mwenyezi Mungu pekee. Yeye ndiye Mfalme wao na Mwenye kuwaendesha, anayetawala kwa mapenzi Yake na kutenda anachotaka. Hivyo basi, wale wanaowaabudu wengine badala ya Mwenyezi Mungu, wanafuata nini hasa? Hawafuati washirika wowote walio kweli, kwa kuwa kumshirikisha Mwenyezi Mungu katika ufalme Wake ni jambo lisilowezekana kabisa. Wao hawafuati ila dhana tupu na kukisia tu kwamba masanamu na vinyago hivyo vitawakaribisha kwa Mwenyezi Mungu na kuwapatia manufaa. Na wao si kitu kingine ila ni waongo kabisa wanapokidai kuwa Mwenyezi Mungu ana washirika, na wanaposema kuwa hao wanaowaabudu wanaweza kuwaombea au kuwaletea kheri. Mwenyezi Mungu ametakasika na ushirika wao huo mkubwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ufalme wa Mwenyezi Mungu unajumuisha viumbe vyote mbinguni na ardhini, na hii inamfanya Muumini atambue ukuu wa Mola wake na utii Wake kwa unyenyekevu.
2. Ibada haifai kuelekezwa kwa yeyote isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, kwa kuwa Yeye ndiye Mfalme wa kila kitu.
3. Wale wanaoabudu vitu vingine badala ya Mwenyezi Mungu wako kwenye upotofu mkubwa, kwani wanafuata dhana na kukisia tu, siyo ukweli.
4. Aya inatuhimiza kutumia akili na kuchunguza mambo kwa kina kabla ya kuamini, ili tuepuke kufuata dhana potofu ambazo hazina msingi wowote.
5. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe Wake, kwamba amewaeleza ukweli na kuwaonya dhidi ya upotofu, ili wapate kuongoka na kufuata njia iliyonyooka.