Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- جَاوَزْنَا:我们使……渡过、穿越。
- بَغْيًا:出于压迫、横行霸道。
- عَدْوًا:超越界限、侵犯。
- أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ:溺水降临于他、将他包围。
- مِنَ الْمُسْلِمِينَ:属于顺从真主、归顺于他的人。
经文注释:
真主在《优努斯章》第90节中讲述了法老最终的可悲结局。真主说:“我曾使以色列人渡海”,即真主以他的大能劈开大海,让以色列人平安走过干涸的海底,直到他们完全到达对岸。然而,法老和他的军队出于压迫和侵犯,紧随其后追赶他们,也进入了海中。当他们走到海中央时,海水合拢,法老被淹没,死亡降临于他。就在这绝望的时刻,法老才说:“我归信了——除以色列人所归信的主外,绝无应受崇拜的;我是顺从真主的人。”他试图在最后一刻表达信仰,但为时已晚,因为他的信仰并非出于真诚的觉悟,而是面对死亡时的恐惧与无奈。真主不接受这种被迫的信仰,正如经文后续所述:“现在你才归信吗?你以前确已悖逆,并且是作恶的人。”
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟和姐妹们,这节经文蕴含着深刻的教训。法老一生傲慢自大,自称“我是你们至高无上的主”,压迫以色列人,残害无辜。然而,当死亡的浪潮将他吞没时,他所有的权势和骄傲都化为乌有,他只能无助地呼喊信仰。但真主是至睿的,他并不接受这种被迫的信仰,因为信仰的价值在于自由意志下的真诚归顺,而非死亡降临时的权宜之计。
这提醒我们:不要等到死亡来临才想起真主,不要等到失去机会才后悔莫及。今天,真主赐予我们生命、理智和自由选择的权利,这正是我们奔向真主、虔诚悔改的最佳时机。让我们趁活着的时候,以真诚的心归向真主,以顺从和善行装点我们的生命,以免像法老那样,在最后一刻才想起信仰,却已无济于事。
真主是至慈的,他敞开悔改之门直到太阳从西方升起。让我们珍惜每一个当下,以敬畏和爱戴之心崇拜真主,成为真正的穆斯林——身心归顺于真主的人。愿真主引导我们走在正道之上,使我们成为他所喜悦的仆人。
📜 节 88-92 — 章 优努斯章
翻译 — 优努斯章 90
章 优努斯章 节 90 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我曾使以色列人渡海,于是法老和他的军队残暴地追赶他们,直到他将被淹死的时候,他才说:我确信,除以色列人所归信者外,绝无应受崇拜的;同时,我是一个顺服者。章 节 90/109 — 章 优努斯章 يونس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 优努斯章 聆听, 章 优努斯章 翻译, 章 优努斯章 mp3, 章 优努斯章 pdf. 节 88–92. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


