スーラ ユーヌス — 節 90

## 言葉の意味

• فَأَتْبَعَهُمْ：彼ら（イスラーイールの子孫たち）の後を追った
• بَغْيًا وَعَدْوًا：圧制と侵害のゆえに（不正・侵略の意図をもって）
• أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ：溺死が彼（フィルアウン）に迫り、覆いかかった

## 解説

われわれ（アッラー）は、イスラーイールの子孫たちを海を渡らせ、彼らが安全に対岸に到達できるようにした。海は割られ、彼らは乾いた道を通って渡り切ったのである。その後、フィルアウン（ファラオ）とその軍勢は、圧制と侵略の意図をもって彼らの後を追い、同じ道を海の中へと進んだ。彼らが海の真ん中に達したとき、アッラーは海を元に戻され、水がフィルアウンを取り囲み、溺死が目前に迫った。絶望の極みに達したそのとき、彼は言った。「私は、イスラーイールの子孫たちが信じた神のほかに、真に崇拝に値するものはないと信じました。そして私は、アッラーに従い、服従する者たちの一人です。」

しかし、この信仰告白は、死が目前に迫り、救いの望みが断たれた後のものであり、強制された信仰であり、受け入れられるものではなかった。アッラーは彼のこの言葉を受け入れず、彼の肉体は海から救い出されたが、それは彼の死体が後の世代への教訓として示されるためであった。

## 導きと教訓

1. アッラーの力は絶対的である：海を割り、その中に道を作り、また元に戻すという出来事は、アッラーの全能の力がすべてに及ぶことを示している。人間の力や策略は、アッラーの御力の前には無力である。
2. 悔悟が受け入れられる時は限られている：死が目前に迫り、救いの望みが完全に断たれた後の信仰告白は、真摯な悔悟とは見なされず、受け入れられない。悔悟は、命があるうちに、そして救いの可能性があるうちに、誠実に行うべきである。
3. 圧制者の結末は悲惨である：フィルアウンは、アッラーの使徒であるムーサーを拒否し、信者たちを圧迫し続けたが、最終的には溺死という屈辱的な結末を迎えた。これは、圧制者や横暴な者たちへの戒めである。
4. 信仰は強制されてはならない：真の信仰とは、自由な意思と確信に基づくものである。死の恐怖や絶望に追い込まれての信仰告白は、真の信仰とは言えず、価値を持たない。
5. アッラーの保護は信者と共にある：イスラーイールの子孫たちは、追手に追われながらも、アッラーの保護によって安全に対岸に渡ることができた。これは、アッラーがその信者たちを守り、救済されることを示している。