Surja Junus — Ajet 90

Kuptimet e fjalëve:

• Xhavezna: E kaluam, e bëmë të kalojnë.
• Bagjen: Me zullum, padrejtësi.
• Aduvven: Me tejkalim të kufijve, armiqësi.
• Edrekehul-gareku: E zuri mbytja, iu afrua fundi.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon për mirësinë e Tij ndaj bijve të Izraelit, kur i shpëtoi nga robëria dhe i bëri të kalojnë detin – e ndau detin për ta dhe i kaloi shëndoshë e mirë në anën tjetër. Por Faraoni me ushtrinë e tij i ndoqi ata pas, jo për të kërkuar të vërtetën, por nga zullumi dhe armiqësia, duke i ndjekur me qëllim që t'i kthejnë me forcë në robëri.

Kur Faraoni hyri në det pas tyre dhe uji u mbyll mbi të, e zuri mbytja dhe e kuptoi se fundi i tij po afrohet, atëherë – në atë moment të dëshpërimit – tha: "Besova se nuk ka zot tjetër përveç Atij që i besuan bijtë e Izraelit, dhe unë jam prej muslimanëve (të bindurve ndaj Allahut)."

Por ky besim i tij nuk u pranua, sepse ishte besim i detyruar në momentin e vdekjes, kur tashmë çdo mundësi për pendim kishte mbaruar. Ai e përsëriti besimin tri herë nga dëshira e madhe që t'i pranohej, por Allahu nuk e pranoi atë, sepse ai gjithë jetën e kishte kaluar në mohim dhe tiranizëm, dhe tani kur e pa vdekjen para syve, deshi të shpëtojë – por ishte vonë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Fuqia e Allahut është e pakufishme – Ai e ndan detin për robërit e Tij besnikë dhe i shpëton ata nga tiranët, ndërsa tiranët i mbyt në të njëjtin det.
2. Pendimi pranohet vetëm para se të vijë vdekja – kush pendohet në kohën e duhur, Allahu ia pranon pendimin, por pendimi në momentin e fundit, kur sheh shenjat e vdekjes, nuk pranohet.
3. Zullumi dhe arroganca gjithmonë përfundojnë me shkatërrim – Faraoni që pretendonte hyjni, u mbyt në det dhe mbeti shembull për brezat.
4. Besimi i vërtetë është ai që vjen nga zemra me bindje dhe vepra, jo ai që shqiptohet vetëm me gojë në momente dëshpërimi.
5. Allahu i mbron të dobëtit dhe të shtypurit – bijtë e Izraelit ishin të dobët dhe të robëruar, por Allahu i shpëtoi dhe i bëri fitimtarë mbi tiranin më të madh të kohës së tyre.