Surah Yunus — Câu Kinh 90

1. معاني الكلمات:

• وَجَاوَزْنَا: chúng ta đã đưa họ vượt qua
• الْبَحْرَ: biển
• فَأَتْبَعَهُمْ: rồi chúng đuổi theo họ
• بَغْيًا وَعَدْوًا: do sự bất công và xâm lược
• أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ: khi hắn bị chết đuối
• آمَنتُ: tôi đã tin
• الْمُسْلِمِينَ: những người quy phục (Allah)

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã đưa con cháu Israel vượt qua biển một cách an toàn sau khi Ngài rẽ biển ra cho họ. Sau đó, Pha-ra-ông và quân đội của hắn đuổi theo họ với lòng bất công và xâm lược. Khi Pha-ra-ông bị nước biển bao vây và hắn chắc chắn sẽ chết đuối, hắn mới thốt lên: "Tôi tin rằng không có thần linh nào đáng thờ phượng ngoài Đấng mà con cháu Israel đã tin, và tôi là một trong những người quy phục Ngài." Hắn đã lặp lại ý nghĩa của đức tin nhiều lần để mong được chấp nhận, nhưng lời tuyên bố của hắn không được chấp nhận, bởi vì hắn đã trì hoãn và không tin vào thời điểm mà đức tin được chấp nhận.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu chuyện này cho thấy quyền năng vô hạn của Allah trong việc cứu rỗi những người tin tưởng và trừng phạt những kẻ bất công.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng đức tin chỉ có giá trị khi được tuyên bố trước khi đối mặt với hình phạt, chứ không phải khi đã quá muộn.
• Islam là sự quy phục hoàn toàn Allah, và nó là con đường duy nhất được chấp nhận.
• Câu chuyện khuyến khích chúng ta tin tưởng vào Allah và tuân theo Ngài trước khi quá muộn, và nó làm nổi bật lòng thương xót của Allah đối với những người tin tưởng và sự công bằng của Ngài đối với những kẻ bất công.