Сура Йунус — Аят 93

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• بَوَّأْنَا (бавваʾна) — «Мы поселили, даровали место обитания».
• مُبَوَّأَ صِدْقٍ (мубавваʾа сидк) — «благословенное, достойное место», то есть место, исполненное чести и блага.
• الطَّيِّبَات (ат-таййибат) — «благая, дозволенная пища и средства к существованию».
• فَمَا اخْتَلَفُوا (фа-ма ихталафу) — «и они не разошлись во мнениях», то есть не впали в разногласия и споры.
• الْعِلْم (аль-ʿильм) — «знание», здесь имеется в виду ниспосланное Откровение и ясное знание истины.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает о Своей великой милости, оказанной сынам Исраила (потомкам Якуба). Он даровал им прекрасное, благословенное место для жизни — благодатную землю Шама, где они обрели покой и достоинство. Он также наделил их чистым, дозволенным уделом из числа благ этой земли. Это было время благоденствия и единства, когда они держались за истину и не знали раздоров.

Однако их положение изменилось, когда к ним пришло знание — ясное Откровение, подтверждающее то, что было записано в Таурате, включая предвестие о приходе Пророка Мухаммада ﷺ. Именно тогда, вопреки знанию, они разделились и впали в разногласия. Одни уверовали, а другие отвергли истину, и это стало причиной утраты ими своих земель и благ.

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ со словами утешения: поистине, твой Господь в День Воскресения рассудит между ними во всём, в чём они расходились во мнениях. Он воздаст каждому по заслугам: приверженцу истины — наградой, а последователю лжи — наказанием. Тот, кто раскаялся и вернулся к истине, получит прощение, а тот, кто упорствовал в заблуждении, понесёт ответственность за свой выбор.

Этот аят учит нас важному уроку: знание — это великая милость, но вместе с ним приходит и великая ответственность. Когда человеку открывается истина, он не может оставаться равнодушным или отвергать её из-за гордыни и упрямства. Разногласия, возникшие после прихода знания, — это не путь верующих, а путь тех, кто потерял ориентир. Поэтому искренний человек стремится к единству на основе истины, а не к спорам ради споров.

И пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, как важно ценить дар веры и знания, держаться вместе вокруг истины и не разобщаться. Ведь Аллах справедливо рассудит всех в День Суда, и каждый получит то, что заслужил.