సూరా యూనుస్ — వచనం 93

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• بَوَّأْنَا (బవ్వఅనా): మేము నివసింపజేశాము, స్థిరపరిచాము.
• مُبَوَّأَ صِدْقٍ (ముబవ్వఅ సిద్క్): సత్యమైన, గౌరవప్రదమైన నివాసస్థలం; శ్రేష్ఠమైన మరియు ఆశీర్వదించబడిన ప్రదేశం.
• الطَّيِّبَاتِ (తయ్యిబాత్): పవిత్రమైనవి, హలాల్ (ధర్మసమ్మతమైన) మరియు మంచి వస్తువులు.
• اخْتَلَفُوا (ఖ్తలఫూ): వారు భేదించుకున్నారు, విభేదించారు.
• الْعِلْمُ (అల్-ఇల్మ్): జ్ఞానం; ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన స్పష్టమైన జ్ఞానం.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా ఇస్రాయీలు సంతానాన్ని గౌరవనీయమైన, శ్రేష్ఠమైన నివాసస్థలంలో — అంటే షామ్ (లెవాంట్) మరియు ఈజిప్ట్ ప్రాంతాలలో — స్థిరపరిచాడు. వారికి పరిశుద్ధమైన, హలాల్ అయిన ఉత్తమమైన జీవనోపాధిని ప్రసాదించాడు. కానీ వారు తమ మత విషయంలో భేదించుకోలేదు — సత్యజ్ఞానం వారి వద్దకు వచ్చే వరకు. అంటే, తౌరాత్‌లో ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన శుభవార్త మరియు ఖుర్ఆన్ వారి వద్దకు వచ్చిన తరువాతనే వారు విభేదించడం ప్రారంభించారు. కొందరు విశ్వసించారు, కొందరు తిరస్కరించారు. నిజానికి, ఆ జ్ఞానం వచ్చినప్పుడు వారు ఏకమై ఒకే మార్గంలో ఉండాల్సింది, కానీ వారు విభేదించారు.

నిశ్చయంగా, ఓ ప్రవక్తా! నీ ప్రభువు ప్రళయ దినాన వారి మధ్య తీర్పు చేస్తాడు — వారు భేదించుకున్న విషయాలలో. సత్యవంతులకు సత్యఫలం, అసత్యవంతులకు వారి కర్మలకు తగిన శిక్ష ఇస్తాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన దాసులకు మంచి నివాసం మరియు పరిశుద్ధమైన జీవనోపాధిని ప్రసాదించేవాడు — ఇది ఆయన కృప మరియు దయకు నిదర్శనం.
• జ్ఞానం వచ్చిన తరువాత విభేదించడం ప్రమాదకరం; సత్యజ్ఞానం ఐక్యతకు కారణం కావాలి, విభేదానికి కాదు.
• ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన జ్ఞానం మునుపటి గ్రంథాలలో కూడా ఉంది — ఇది ఇస్లాం సత్యత్వానికి రుజువు.
• ప్రళయ దినాన అల్లాహ్ అందరి మధ్య న్యాయంగా తీర్పు చేస్తాడు — ఎవరూ అన్యాయం చేయబడరు.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: జ్ఞానం వచ్చిన తరువాత దానిని అనుసరించాలి, విభేదాలు సృష్టించకూడదు.
• అల్లాహ్ ఇచ్చిన హలాల్ ఆహారానికి కృతజ్ఞత చూపాలి మరియు ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించాలి.
• ఇస్లాం ఐక్యత, సత్యం మరియు న్యాయం యొక్క మార్గం — ఇది మానవులందరికీ మార్గదర్శకం.