Suuratu Al-'Adiyat — Aaya 6

1. Maanaaji konngol ngol waɗi faamu:

• "Al-insaan": ɓii aadama, neɗɗo.
• "Kanood": teddinoowo, yeddoowo neemaaji Joomi mum, mo jaɓaani neemaaji ɗi Alla hokki mo.

1. Firo aaya nden:

Pellet, neɗɗo ko teddinoowo Joomi mum. O yedda neemaaji ɗi Alla hokki mo, o yalta ɗi, o jaɓaani ɗi. O haɗa yaltinde moƴƴere nde Joomi mum faalaa e makko. O teddini Joomi mum e neemaaji ɗi O hokki mo. Kadi pellet, o teddini Joomi mum sabu yiɗde jawdi ndi o jogii ndi, o haɗa yaltinde ɗum e laawol Alla.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no renta en fii teddinde neemaaji Alla, woto en yeddu ɗi.
• No hollira en wonnde yeddugol neemaaji ko sifaa bonɗo wonande neɗɗo, ɗum noon ko huunde nde foti woɗɗitinde en e mum.
• No newna en yiɗde Alla e jaɓde ko O hokki en, woto yiɗde jawdi ɗiɗmi haɗa en yaltinde moƴƴere.
• No hollira en wonnde Alla no anndi sifaa neɗɗo, ko ɗum waɗi O rentini en e mun ngam en feƴƴitde.
• No newna en wonnde tuubugol e ɗaɓɓude yaafuyee Alla ko laawol ngol foti reweede, sabu neɗɗo no waawi yeddugol kono Alla no jaafoo ɓeen tuubɓe.
• No hollira en wonnde jaɓde neemaaji Alla e yaltinde ɗi e laawol moƴƴol ko ɗum addanta neɗɗo teddungal e nder aduna e laakara.