Al-Ma'un · 5/7
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'un
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝٥
Al lazeena hum `an salaatihim sahoon
📖 Da Hausa
Waɗanda suke masu shagala daga sallarsu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Sā hūna (سَاهُونَ): Masu shagala da sakaci, waɗanda ba su kula da sallarsu ba, suna jinkirta ta daga lokacinta.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin wasu masu sallah waɗanda suka cancanci azaba mai tsanani. Su ne waɗanda suke shagala da sallarsu, ba su kula da ita yadda ya kamata ba. Suna jinkirta sallar daga lokacinta, ba su yin ta a kan lokacinta da aka ƙaddara, kuma ba su cika ka'idojinta da rukuntanta ba. Waɗannan mutane suna yin sallah ne kawai don ganin mutane ko don nuna alama, ba don tsoron Allah da biyayya gare Shi ba. Suna mantawa da sallar har lokacinta ya wuce, kuma idan suka yi ta, ba su fahimci ma'anarta ba, ba su kuma tunatar da kai ga Allah a cikinta ba. Wannan sakaci da rashin kula da sallar shine dalilin da ya sa suka cancanci azaba mai tsanani a ranar sakamako.

Fa'idodin da ake samu daga aya:

  1. Sallah ita ce ginshiƙin addinin Musulunci, kuma duk wanda ya yi sakaci da ita, to ya yi sakaci da addininsa gaba ɗaya.
  2. Kyakkyawan yin sallah a kan lokacinta da kuma cika sharuɗɗanta yana nuna imani mai ƙarfi da tsoron Allah.
  3. Sallah ba kawai aiki ne na jiki ba, amma ibada ce da ke buƙatar zuciya mai halalta da tunani mai zurfi game da ma'anarta.
  4. Yin sallah don nuna wa mutane ko don wasu dalilai na duniya yana ɓata ladan sallar, kuma yana jefa mutum cikin haɗari.
  5. Mu musulmi ya kamata mu riƙa sallolinmu da tsabta da kuma kiyaye lokutansu, domin su zama hanyar tsarkakewa da kusantar Allah.


📜 Aya 3-7 — Surah Al-Ma'un

3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
To, bone yã tabbata ga masallata.
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Waɗanda suke masu shagala daga sallarsu.
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Waɗanda suke yin riya (ga ayyukansu)
7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Kuma suna hana taimako.
Al-Ma'unJerin Alqur'ani
7Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — Al-Ma'un 5

Surah Al-Ma'un Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗanda suke masu shagala daga sallarsu.

Surah Aya 5/7 — Surah Al-Ma'un الماعون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'un Saurara, Surah Al-Ma'un Fassara, Surah Al-Ma'un mp3, Surah Al-Ma'un pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers