翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- أُمَّةً وَاحِدَةً: 一つの共同体、すなわち全員が同じ宗教(イスラーム)に従う一つの集団。
- مُخْتَلِفِينَ: 互いに異なること。宗教や信念において多様な立場に分かれること。
### 解釈
使徒よ、もしあなたの主がお望みになったならば、全ての人々を一つの共同体、すなわち全員がイスラームという唯一の正しい宗教に従う集団にされたであろう。しかし、主はそのようにお望みにならなかった。なぜなら、それは神の深遠な英知に基づくからである。実際、人々は絶えず互いに異なり続ける。つまり、真理に従う者もいれば、私欲や横暴によって虚偽に従う者もいる。その結果、ユダヤ教徒、キリスト教徒、ゾロアスター教徒、多神教徒など、様々な宗教や信念に分かれるのである。この相違は、神が人々に自由意志を与え、試練としてこの世を創られたことによるものであり、神の摂理の一部である。
### 導きとなる教訓
この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる:
- 神の全能性と英知: 神は全ての人を一つの宗教に導くこともおできになるが、その代わりに人間に選択の自由を与え、善悪を試される。これは神の無限の英知と慈悲の現れである。
- 多様性の中の真理の探求: 人々の間の相違は避けられない現実であるが、私たちはその中で真理を見極め、イスラームという正しい道に従うよう努めるべきである。
- 寛容と共生の精神: 他者との相違を認めつつも、互いに尊重し合い、平和に共存することがイスラームの教えである。この節は、無理に他者を変えようとするのではなく、神の計画を信じ、自分自身の信仰を堅固にすることの大切さを教えている。
- 信仰の自由と責任: 人間は自由に選択するが、その選択には責任が伴う。私たちは、与えられた自由を正しく用い、神の喜ばれる行いを追求するよう心がけるべきである。
この節は、私たちに神の偉大さと人間の在り方について深く考えさせ、イスラームの教えに従って生きることの重要性を再認識させてくれる。
📜 節 116-120 — スーラ フード
翻訳 — フード 118
スーラ フード 節 118 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またあなたの主の御心ならば,かれは人びとを一つのウンマになされたであろう。だがかれらは反目しあっている。スーラ 節 118/123 — スーラ フード هود (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ フード 聴く, スーラ フード 翻訳, スーラ フード mp3, スーラ フード pdf. 節 116–120. 日本語意味: 한국어.
All フード Pages
クルアーン
Monday, September 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








